Traduzione del testo della canzone Scabs - Olivia O.

Scabs (originale)

I got scabs forming on me i can see them growing >:0
On my arms and legs
Arms and legs
Arms and legs
I wanna peel them off
But i know they’ll leave scars behind
The crabs bite at my feet with their big claws
They find and catch me off guard
And i have to fight them off
Fight em off
And go back home
I see the scabs on my arms and legs
Arms and legs
Arms and legs
I see your scabs too
Some seem really old but I can tell some are new
I can tell by the scratches around them
I get itchy too
I feel uncomfortable in this room
It’s too hot i feel the clothes clinging to me
I see the scabs on me
I see the scabs on me
I see the scabs all over my body
I wanna hide them underneath my clothes
I wanna scratch em off
But they’ll leave scars
They’ll leave scars
They’ll leave scars
If i do
They need time to go away
They need time to go away
They need time to go away
They need time
They need time
To go
To go away

Scabs (traduzione)

Ho delle croste che si formano su di me, posso vederle crescere >:0
Sulle mie braccia e gambe
Braccia e gambe
Braccia e gambe
Voglio staccarli
Ma so che lasceranno delle cicatrici
I granchi mi mordono i piedi con i loro grandi artigli
Mi trovano e mi colgono alla sprovvista
E devo combatterli
Combattili
E torna a casa
Vedo le croste su braccia e gambe
Braccia e gambe
Braccia e gambe
Vedo anche le tue croste
Alcuni sembrano davvero vecchi, ma posso dire che alcuni sono nuovi
Posso dirlo dai graffi intorno a loro
Anch'io ho prurito
Mi sento a disagio in questa stanza
Fa troppo caldo, sento i vestiti attaccati a me
Vedo le croste su di me
Vedo le croste su di me
Vedo le croste su tutto il mio corpo
Voglio nasconderli sotto i miei vestiti
Voglio grattarli
Ma lasceranno cicatrici
Lasceranno cicatrici
Lasceranno cicatrici
Se lo faccio
Hanno bisogno di tempo per andare via
Hanno bisogno di tempo per andare via
Hanno bisogno di tempo per andare via
Hanno bisogno di tempo
Hanno bisogno di tempo
Andare
Per andare via