Traduzione del testo della canzone Wonderland - Olivia Ong

Wonderland (originale)

Paroles de la chanson Wonderland:
If you open your heart
Open your mind
You will have a view that’s different from before
See with your eyes
Feel with your heart
There will be a new sight when you walk through that door
I found a place
And I love this space
Eyes are a sparkle and the Mind is awake
Pay attention
To your Intuition
Break down all the walls, take in fresh oxygen
And all that we wanna find in life
Is right before our eyes, yeah
If you dig deep inside your heart
You’ll find the simple joys in Life
Take a walk in the park
Wind in my hair
Take a break, go out, get myself some fresh air
Nature is good
Nature is free
Swinging arms from side to side in my reverie
And all that we wanna find in life
Is right before our eyes, yeah
If you dig deep inside your heart
You’ll find the simple joys in Life
(Welcome to my Wonderland)
(Welcome to my Wonderland)
(Welcome to my Wonderland)
(Welcome to my Wonderland)
(Welcome to my Wonderland)
(Welcome to my Wonderland)
(Welcome to my Wonderland)
(Welcome to my Wonderland)
And all that we wanna find in life
Is right before our eyes, yeah
If you dig deep inside your heart
You’ll find the simple joys in Life
And all that I wanna find in life
Are things that make me happy inside
I’ll piece them into simple joys of life
And that’s where I’ll be heading

Wonderland (traduzione)

Paroles de la chanson Wonderland:
Se apri il tuo cuore
Apri la tua mente
Avrai una vista diversa da prima
Guarda con i tuoi occhi
Senti con il tuo cuore
Ci sarà una nuova vista quando varcherai quella porta
Ho trovato un posto
E adoro questo spazio
Gli occhi sono una scintilla e la mente è sveglia
Fai attenzione
Alla tua intuizione
Abbatti tutti i muri, prendi ossigeno fresco
E tutto ciò che vogliamo trovare nella vita
È proprio davanti ai nostri occhi, sì
Se scavi nel profondo del tuo cuore
Troverai le gioie semplici nella Vita
Fai una passeggiata nel parco
Vento tra i miei capelli
Fai una pausa, esci, prendi una boccata d'aria fresca
La natura è buona
La natura è libera
Oscillando le braccia da una parte all'altra nella mia fantasticheria
E tutto ciò che vogliamo trovare nella vita
È proprio davanti ai nostri occhi, sì
Se scavi nel profondo del tuo cuore
Troverai le gioie semplici nella Vita
(Benvenuto nel mio Paese delle Meraviglie)
(Benvenuto nel mio Paese delle Meraviglie)
(Benvenuto nel mio Paese delle Meraviglie)
(Benvenuto nel mio Paese delle Meraviglie)
(Benvenuto nel mio Paese delle Meraviglie)
(Benvenuto nel mio Paese delle Meraviglie)
(Benvenuto nel mio Paese delle Meraviglie)
(Benvenuto nel mio Paese delle Meraviglie)
E tutto ciò che vogliamo trovare nella vita
È proprio davanti ai nostri occhi, sì
Se scavi nel profondo del tuo cuore
Troverai le gioie semplici nella Vita
E tutto ciò che voglio trovare nella vita
Sono cose che mi rendono felice dentro
Li metterò in semplici gioie della vita
Ed è lì che mi dirigerò