Traduzione del testo della canzone Мадонна - Оля Полякова

Мадонна (originale)

Да, ей все дается просто
Легка как воздух
Да, она срывает с неба звезды
Так несерьезно
Видно всем, овации и розы,
Но никто не видит ее слезы,
А почему улыбка так печальна
Есть на сердце тайна
Припев:
Мадонна, тысячи едва знакомых
Смотрят на тебя влюбленно
Ждешь лишь одного звонка
Мадонна, глаз не сводишь с телефона
И тоска твоя бездонна
Молча плачешь у окна
Второй Куплет: Оля Полякова
Да, дружить она умеет,
Но нет друзей
Да, все только и умеют
Следить за ней
Всем видна одна удача,
Но никто не видит ее плача,
А почему улыбка так печальна
Есть на сердце тайна
Припев:
Мадонна, тысячи едва знакомых
Смотрят на тебя влюбленно
Ждешь лишь одного звонка
Мадонна, глаз не сводишь с телефона
И тоска твоя бездонна
Молча плачешь у окна
Мадонна, у любви свои законы
Плачут звезды и иконы
И готовы вечно ждать
Мадонна, одиночество у трона
Как же тяжела корона
Если не кому обнять

Мадонна (traduzione)

Sì, per lei è tutto facile
Leggero come l'aria
Sì, raccoglie le stelle dal cielo
Così frivolo
Può essere visto da tutti, ovazioni e rose,
Ma nessuno vede le sue lacrime,
Perché il sorriso è così triste
C'è un segreto nel cuore
Coro:
Madonna, migliaia di poco conosciuti
Ti guardano amorevolmente
In attesa di una sola chiamata
Madonna, tieni gli occhi sul telefono
E il tuo desiderio è senza fondo
Piangendo silenziosamente alla finestra
Secondo verso: Olya Polyakova
Sì, può fare amicizia
Ma niente amici
Sì, tutti possono solo
Segui lei
Tutti vedono una fortuna
Ma nessuno la vede piangere,
Perché il sorriso è così triste
C'è un segreto nel cuore
Coro:
Madonna, migliaia di poco conosciuti
Ti guardano amorevolmente
In attesa di una sola chiamata
Madonna, tieni gli occhi sul telefono
E il tuo desiderio è senza fondo
Piangendo silenziosamente alla finestra
Madonna, l'amore ha le sue leggi
Stelle e icone che piangono
E pronto ad aspettare per sempre
Madonna, solitudine al trono
Quanto è pesante la corona
Se non c'è nessuno da abbracciare