| People of the earth Children of one birth
| Gente della terra Bambini di una nascita
|
| It’s there since time began When you
| È lì da quando è iniziato il tempo quando tu
|
| search within
| cerca dentro
|
| Rhythm Deep inside you
| Ritmo Nel profondo di te
|
| Universal sound in you can be found It’s the music of creation
| Il suono universale in tu puoi essere trovato È la musica della creazione
|
| Mother Nature’s celebration
| Festa di Madre Natura
|
| Calling you to lose your cares
| Ti sto chiamando per perdere le tue preoccupazioni
|
| and set your spirit free
| e libera il tuo spirito
|
| Watch my body move When I’m in the groove
| Guarda il mio corpo muoversi quando sono nel solco
|
| Rhythm Deep inside me
| Ritmo Nel profondo di me
|
| Movin' with the beat It’s my personal retreat
| Muoversi a ritmo È il mio ritiro personale
|
| Rhythm Deep inside me
| Ritmo Nel profondo di me
|
| Images 1 see of mankind in me
| Immagini che vedo dell'umanità in me
|
| When I’m in the trance of the rhythm dance
| Quando sono in trance della danza ritmica
|
| It’s there deep inside me
| È lì nel profondo di me
|
| Hear the drum beat say «You are on
| Ascolta il ritmo del tamburo che dice «Sei in onda
|
| the way»
| la via"
|
| Now’s your time to see forever
| Ora è il tuo momento di vedere per sempre
|
| Past and future come together
| Passato e futuro si incontrano
|
| Close your eyes and feel the beat inside you Come to life
| Chiudi gli occhi e senti il battito dentro di te prendere vita
|
| All of our creation
| Tutta la nostra creazione
|
| Motions of the sky
| Movimenti del cielo
|
| Dance to please their maker
| Balla per compiacere il loro creatore
|
| As the seasons pass us by | Mentre le stagioni passano da noi |