Traduzione del testo della canzone Nebula - Omega Lithium

Nebula (originale)

The mist crawling through the clouds
Paranoia breach in our minds
Veiled sanity like a shroud
And forced us to resign
And they came from the skies
Shape shifting in our fears
Enslaved the strongest specimens
And the soil was moisted with our tears
Devoured our souls
Its inhabitants crushed our hope
Nebula took the crowd control
The mist crawling through the clouds
Fear became our daily bread
Closing in, suffocating the pride
Until everything but animal was dead
And they came from the skies
Shape shifting in our fears
Enslaved the strongest specimens
And the soil was moisted with our tears
Devoured our souls
Its inhabitants crushed our hope
Nebula took the crowd control
Consumed by their twisted therapy
(And fist upon our soul)
We lost our guts, we lost our path
(And fist upon our soul)
Nailed, shut and chained inside misery
(And fist upon our soul)
We realized we’ll never come back
(And fist upon our soul)
Devoured our souls
Its inhabitants crushed our hope
Nebula took the crowd control
And they came from the skies

Nebula (traduzione)

La nebbia che striscia tra le nuvole
Violazione della paranoia nelle nostre menti
Sanità velata come un sudario
E ci ha costretto a dimettersi
E sono venuti dai cieli
Cambiare forma nelle nostre paure
Ha ridotto in schiavitù gli esemplari più forti
E il terreno era inumidito dalle nostre lacrime
Divorato le nostre anime
I suoi abitanti hanno schiacciato la nostra speranza
Nebula ha preso il controllo della folla
La nebbia che striscia tra le nuvole
La paura è diventata il nostro pane quotidiano
Avvicinandosi, soffocando l'orgoglio
Fino a quando tutto tranne l'animale era morto
E sono venuti dai cieli
Cambiare forma nelle nostre paure
Ha ridotto in schiavitù gli esemplari più forti
E il terreno era inumidito dalle nostre lacrime
Divorato le nostre anime
I suoi abitanti hanno schiacciato la nostra speranza
Nebula ha preso il controllo della folla
Consumati dalla loro terapia contorta
(E pugno sulla nostra anima)
Abbiamo perso il coraggio, abbiamo perso la strada
(E pugno sulla nostra anima)
Inchiodato, chiuso e incatenato dentro la miseria
(E pugno sulla nostra anima)
Abbiamo realizzato che non torneremo mai più
(E pugno sulla nostra anima)
Divorato le nostre anime
I suoi abitanti hanno schiacciato la nostra speranza
Nebula ha preso il controllo della folla
E sono venuti dai cieli