Traduzione del testo della canzone Fifty50 - OmenXIII

Fifty50 (originale)

Everything was dead, 'til I walked in the door
Bitch we 'bout to smoke, So I’ma pour some more
I be smoking bleezy’s, these things make me sleepy
My drugs drip for sure, so I don’t sleep no more
I keep one eye open, I keep one eye closed
I keep one eye open, I keep one eye closed
I keep one eye open, I keep one eye closed
I keep one eye open, I keep one eye closed
Everything was dead (R.I.P!), 'til I walked in the door (Bitch, it’s me!)
Bitch we 'bout to smoke (Okay!), so I’ma pour some more (Okay!)
I be smoking bleezy’s (I do!), these things make me sleepy (They do!)
My drugs drip for sure (They do!), so I don’t sleep no more (I don’t!)
People lie to me (They do!), and act like I don’t see (I do!)
I don’t let them know (Shh), I just let them think (I do!)
I’ma keep you close (What's up?), cuz you’re my enemy (What's up?)
I can’t never fold (No, no), cuz then they know I know (No, no!)
I keep one eye open (Shh), I keep one eye closed (Okay!)
When I’m doing business (Okay!), and even when I smoke (Okay!)
I keep one eye open (Shh), I keep one eye closed (Okay!)
Sometimes a foe’s a friend (What's up?), sometimes a friend’s a foe (What's up?)
I keep one eye open (Shh), I keep one eye closed (Okay!)
When I’m doing business (Okay!), and even when I smoke (Okay!)
I keep one eye open (Shh), I keep one eye closed (Okay!)
Sometimes a foe’s a friend (What's up?), sometimes a friend’s a foe (What's up?)

Fifty50 (traduzione)

Tutto era morto, finché non sono entrato nella porta
Puttana, stiamo per fumare, quindi ne verserò ancora un po'
Fumo bleezy, queste cose mi fanno dormire
Le mie droghe gocciolano di sicuro, quindi non dormo più
Tengo un occhio aperto, tengo un occhio chiuso
Tengo un occhio aperto, tengo un occhio chiuso
Tengo un occhio aperto, tengo un occhio chiuso
Tengo un occhio aperto, tengo un occhio chiuso
Era tutto morto (R.I.P!), finché non sono entrato nella porta (cagna, sono io!)
Puttana, stiamo per fumare (Va bene!), Quindi ne verserò ancora un po' (Va bene!)
Sto fumando bleezy (lo faccio!), queste cose mi fanno dormire (lo fanno!)
Le mie droghe gocciolano di sicuro (lo fanno!), quindi non dormo più (non lo faccio!)
Le persone mi mentono (lo fanno!) e si comportano come se non vedessi (lo vedo!)
Non lo faccio sapere (Shh), lascio loro solo pensare (lo lo faccio!)
Ti terrò vicino (Che succede?), Perché sei il mio nemico (Che succede?)
Non posso mai foldare (No, no), perché allora sanno che lo so (No, no!)
Tengo un occhio aperto (Shh), tengo un occhio chiuso (Ok!)
Quando faccio affari (Va bene!) e anche quando fumo (Va bene!)
Tengo un occhio aperto (Shh), tengo un occhio chiuso (Ok!)
A volte un nemico è un amico (Che succede?), a volte un amico è un nemico (Che succede?)
Tengo un occhio aperto (Shh), tengo un occhio chiuso (Ok!)
Quando faccio affari (Va bene!) e anche quando fumo (Va bene!)
Tengo un occhio aperto (Shh), tengo un occhio chiuso (Ok!)
A volte un nemico è un amico (Che succede?), a volte un amico è un nemico (Che succede?)