Traduzione del testo della canzone Run for Your Lives - OmenXIII

Run for Your Lives (originale)

Runnin' up money, I don’t even count it
It’s funny how simple life feels when you got it
We got a grow house turned it to a venue
We had to stay strong, you would break if we bent you
My niggas work hard, it just make me work harder
RSG hustle, don’t sleep 'til the sun up
I wake up at 3 p.m.
just 'cause I wanna
I walk down the hall right into my own studio
I fuck with bad bitches you, you caught up with groupie hoes
You’re stories don’t move me, my life is a movie though
You niggas ain’t 'bout it, all cap if you askin' me
I worked on myself now I feel like a masterpiece
We still independent, now they see it’s workin'
I drive in a Audi, now I know it’s worth it
All this hard work we put in behind curtains
Still ain’t made a milly, but my life feels perfect
This a dangerous place (aha)
It’s a dirty business (aha)
I could help you get it (aha)
If you wanna go the distance (aha)
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run, run, run, run, run, run, run
Sometimes failure finds me (aha)
I find success in patience (aha)
No, they can’t rush my greatness (no, no)
No one can match my cadence (no, no)
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run
Better run
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run, run, run, run, run, run, run
I’m makin' real profit, you recoup advances
That’s why your manager fuck with your schedule
I do what I want when I do what I wanna do
You think you ballin', the money controlling you
Yeah, you think you hard, bitch, your ego controlling you
I tried to be humble, but I had to tell the truth
Niggas you fuck with the ones that be selling you
I know you a bitch, you gon' sit when they tell you to
I dressed the walls with TV’s in my living rooms
I got new clothes in the mail for my women too
Still with my dealers, you smokin' on clinical
I’m still in the streets, what the fuck I been tellin' you?
These labels got money, but can’t pay attention
You can’t sell a dream to a man with persistence
I keep all my friendships separate from my business
I’m still in my city, they fuck with my vision
This a dangerous place (aha)
It’s a dirty business (aha)
I could help you get it (aha)
If you wanna go the distance (aha)
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run, run, run, run, run, run, run
Sometimes failure finds me (aha)
I find success in patience (aha)
No, they can’t rush my greatness (no, no)
No one can match my cadence (no, no)
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run
Better run
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run, run, run, run, run, run, run

Run for Your Lives (traduzione)

Accumulando denaro, non lo conto nemmeno
È divertente quanto sia semplice la vita quando ce l'hai
Abbiamo una casa di coltivazione che l'ha trasformata in un luogo
Dovevamo rimanere forti, se ti piegassimo ti rompevi
I miei negri lavorano sodo, mi fanno solo lavorare di più
Trambusto di RSG, non dormire fino al sorgere del sole
Mi sveglio alle 15:00
solo perché voglio
Cammino lungo il corridoio fino al mio studio
Ti fotto con le puttane cattive, hai raggiunto le troie da groupie
Le tue storie non mi commuovono, la mia vita è un film però
Voi negri non ne avete, tutto in berretto se me lo chiedete
Ho lavorato su me stesso ora mi sento un capolavoro
Siamo ancora indipendenti, ora vedono che funziona
Guido un'Audi, ora so che ne vale la pena
Tutto questo duro lavoro che mettiamo dietro le quinte
Non ho ancora fatto un milly, ma la mia vita è perfetta
Questo è un posto pericoloso (aha)
È un affare sporco (aha)
Potrei aiutarti a ottenerlo (aha)
Se vuoi andare lontano (aha)
Meglio correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre
Meglio correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre
A volte il fallimento mi trova (aha)
Trovo successo nella pazienza (aha)
No, non possono affrettare mia grandezza (no, no)
Nessuno può eguagliare la mia cadenza (no, no)
Meglio correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre
Meglio correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre
Meglio correre
Meglio correre
Meglio correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre
Meglio correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre
Sto facendo un vero profitto, tu recuperi gli anticipi
Ecco perché il tuo manager fottere con il tuo programma
Faccio ciò che voglio quando faccio ciò che voglio
Pensi di ballare, i soldi ti controllano
Sì, pensi di essere forte, puttana, il tuo ego ti controlla
Ho cercato di essere umile, ma ho dovuto dire la verità
Negri fotti con quelli che ti stanno vendendo
Ti conosco una puttana, ti siedi quando te lo diranno
Ho vestito le pareti con le TV nei miei soggiorni
Ho ricevuto nuovi vestiti per posta anche per le mie donne
Ancora con i miei rivenditori, stai fumando per clinica
Sono ancora per le strade, che cazzo ti ho detto?
Queste etichette hanno soldi, ma non possono prestare attenzione
Non puoi vendere un sogno a un uomo con perseveranza
Tengo tutte le mie amicizie separate dalla mia attività
Sono ancora nella mia città, fottono con la mia visione
Questo è un posto pericoloso (aha)
È un affare sporco (aha)
Potrei aiutarti a ottenerlo (aha)
Se vuoi andare lontano (aha)
Meglio correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre
Meglio correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre
A volte il fallimento mi trova (aha)
Trovo successo nella pazienza (aha)
No, non possono affrettare mia grandezza (no, no)
Nessuno può eguagliare la mia cadenza (no, no)
Meglio correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre
Meglio correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre
Meglio correre
Meglio correre
Meglio correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre
Meglio correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre