Traduzione del testo della canzone Wake Up the Beast - OmenXIII

Wake Up the Beast (originale)

Ooh, you don’t wanna fuck up my mood
I’m off the chain, ain’t got shit to do
Bad boy magic make you disappear
Like abracadabra, alakazam, and poof
Truth, I’m the realest one to come through
Boom, blow your mind with the proof
5150, gotta keep a screw loose
4251, the gang, we break rules
Redstar, strapped like the Death Star
On and off the block, we ain’t fuckin' with no cops
We still gotta die like the rest, huh?
So we gotta stay focused under pressure
What’s the next move?
You cannot guess it
If you need some help, you cannot get it
No blood in your ink, so I don’t see the message
Ink in my skin weigh me down, I stay heavy
Can’t nobody move me, bitch, I just stay down
ZzQuil inside these clips, help you lay down
Keep it real, I don’t show out, keep my head down
If you want problems with me, we can head out
You don’t know the ripper, can’t put me in a box
Stir me up and I pop out whether you like it or not
Like a blunt I light it up, you only strike when it’s hot
Heavy metal in your speakers, grab the mic and I rock
Ooh, you don’t wanna fuck up my mood
I’m off the chain, ain’t got shit to do
Bad boy magic make you disappear
Like abracadabra, alakazam, and poof
Truth, I’m the realest one to come through
Boom, blow your mind with the proof
5150, gotta keep a screw loose
4251, the gang, we break rules
Ooh, you don’t wanna fuck up my mood
I’m off the chain, ain’t got shit to do
Bad boy magic make you disappear
Like abracadabra, alakazam, and poof
Truth, I’m the realest one to come through
Boom, blow your mind with the proof
5150, gotta keep a screw loose
4251, the gang, we break rules

Wake Up the Beast (traduzione)

Ooh, non vuoi rovinare il mio umore
Sono fuori dalla catena, non ho niente da fare
La magia del cattivo ragazzo ti fa scomparire
Come abracadabra, alakazam e poof
A dire il vero, io sono il più reale da superare
Boom, sbalordisci la tua mente con la prova
5150, devo tenere una vite allentata
4251, la banda, infrangiamo le regole
Redstar, legato come la Morte Nera
Dentro e fuori dal blocco, non stiamo fottendo senza poliziotti
Dobbiamo ancora morire come gli altri, eh?
Quindi dobbiamo rimanere concentrati sotto pressione
Qual è la prossima mossa?
Non puoi indovinarlo
Se hai bisogno di aiuto, non puoi ottenerlo
Nessun sangue nell'inchiostro, quindi non vedo il messaggio
L'inchiostro nella mia pelle mi appesantisce, rimango pesante
Nessuno può spostarmi, cagna, sto solo giù
ZzQuil all'interno di queste clip, ti aiuta a sdraiarti
Mantienilo reale, non mi faccio vedere, tieni la testa bassa
Se vuoi problemi con me, possiamo uscire
Non conosci lo squartatore, non puoi mettermi in una scatola
Scuotimi e vengo fuori che ti piaccia o no
Come un contundente lo accendo, colpisci solo quando fa caldo
Heavy metal nei tuoi altoparlanti, prendi il microfono e io rock
Ooh, non vuoi rovinare il mio umore
Sono fuori dalla catena, non ho niente da fare
La magia del cattivo ragazzo ti fa scomparire
Come abracadabra, alakazam e poof
A dire il vero, io sono il più reale da superare
Boom, sbalordisci la tua mente con la prova
5150, devo tenere una vite allentata
4251, la banda, infrangiamo le regole
Ooh, non vuoi rovinare il mio umore
Sono fuori dalla catena, non ho niente da fare
La magia del cattivo ragazzo ti fa scomparire
Come abracadabra, alakazam e poof
A dire il vero, io sono il più reale da superare
Boom, sbalordisci la tua mente con la prova
5150, devo tenere una vite allentata
4251, la banda, infrangiamo le regole