Testi di Our Sceneration - One Morning Left

Our Sceneration (originale)

You will shine like a rising sun
Brightness melts my look
I must finish this desperate rat race
We’re too proud to admit that we were wrong
And it takes us so deep commit suicide
This is my deepest dream
Falling into the darkest grave
Too proud to admit that we were wrong and it shames us so deep
It’s time to clean up this mess
Bury those fears and wash these filthy hands again
Back to square one
Looking for the one
Who can offer her shoulder
When I will die old
Fighting in circles
Looking for peace
Back to sleep
I’m gonna leave this dream behind me
We’re too proud to admit that we were wrong
And it takes us so deep commit suicide
This is my deepest dream
Falling into the darkest grave
Too proud to admit that we were wrong and it shames us so deep
I feel so weak, so witty, so genial, this mess was not so fucking brilliant
We’re too proud to admit that we were wrong, so we shame ourselves
Commit suicide

(traduzione)

Brillerai come un sole nascente
La luminosità scioglie il mio look
Devo finire questa corsa disperata
Siamo troppo orgogliosi per ammettere di aver sbagliato
E ci vuole un suicidio così profondo
Questo è il mio sogno più profondo
Cadendo nella tomba più oscura
Troppo orgoglioso per ammettere che ci sbagliavamo e ci vergogna così tanto
È ora di ripulire questo pasticcio
Seppellisci quelle paure e lava di nuovo queste sporche mani
Torna al punto di partenza
Alla ricerca dell'uno
Chi può offrire la sua spalla
Quando morirò vecchio
Combattere in cerchio
Alla ricerca della pace
Riaddomentarsi
Lascerò questo sogno dietro di me
Siamo troppo orgogliosi per ammettere di aver sbagliato
E ci vuole un suicidio così profondo
Questo è il mio sogno più profondo
Cadendo nella tomba più oscura
Troppo orgoglioso per ammettere che ci sbagliavamo e ci vergogna così tanto
Mi sento così debole, così spiritoso, così geniale, questo pasticcio non è stato così fottutamente brillante
Siamo troppo orgogliosi per ammettere di aver sbagliato, quindi ci vergogniamo
Suicidarsi