Traduzione del testo della canzone Feel It - Only Girl

Feel It (originale)

I wanna feel it for you
Whenever you need me to
Whenever you need me to
I wanna fall to the floor
The one you can run to and more
The one you can run to and more
Oh, oh, oh
Fighting fire for me
One more time
You feel it, all those fires you helped me from
And though we suffer, no reason
You’re not alone, you need it, I’m feeling it
A warning, and all those fires you helped me from
And where there once was no love before
You’re not alone, you need it, I’m feeling it
Sorrow will follow us here
So I want to dry every tear, I want to feel your fear
As long as I’m breathing I’ll see
So long lives your heart inside me
So long lives your heart inside me
Oh, oh, oh
Fighting fire for me
One more time
You feel it, all those fires you helped me from
And though we suffer, no reason
You’re not alone, you need it, I’m feeling it
A warning, and all those fires you helped me from
And where there once was no love before
You’re not alone, you need it, I’m feeling it
I’m feeling it
Oh darling, I’m feeling it
I feel it
I’m feeling it for you
You feel it and all those fires you had before
Always suffer, no reason
You’re not alone, you needed me
I’m feeling it
You feel it, all those fires you helped me from
And though we suffer, no reason
You’re not alone, you need it, I’m feeling it
A warning, and all those fires you helped me from
And where there once was no love before
You’re not alone, you need it, I’m feeling it
You feel it, all those fires you had before
Where that once was the life before
You’re not alone, you needed me
I’m feeling it

(traduzione)

Voglio sentirlo per te
Ogni volta che ne hai bisogno
Ogni volta che ne hai bisogno
Voglio cadere a terra
Quello verso cui puoi correre e altro ancora
Quello verso cui puoi correre e altro ancora
Oh oh oh
Combattere il fuoco per me
Un'altra volta
Lo senti, tutti quei fuochi da cui mi hai aiutato
E anche se soffriamo, nessuna ragione
Non sei solo, ne hai bisogno, lo sento
Un avvertimento e tutti quegli incendi da cui mi hai aiutato
E dove prima non c'era amore
Non sei solo, ne hai bisogno, lo sento
Il dolore ci seguirà qui
Quindi voglio asciugare ogni lacrima, voglio sentire la tua paura
Finché respirerò, vedrò
Così viva il tuo cuore dentro di me
Così viva il tuo cuore dentro di me
Oh oh oh
Combattere il fuoco per me
Un'altra volta
Lo senti, tutti quei fuochi da cui mi hai aiutato
E anche se soffriamo, nessuna ragione
Non sei solo, ne hai bisogno, lo sento
Un avvertimento e tutti quegli incendi da cui mi hai aiutato
E dove prima non c'era amore
Non sei solo, ne hai bisogno, lo sento
Lo sento
Oh cara, lo sento
Lo sento
Lo sento per te
Lo senti e tutti quei fuochi che avevi prima
Soffri sempre, senza motivo
Non sei solo, avevi bisogno di me
Lo sento
Lo senti, tutti quei fuochi da cui mi hai aiutato
E anche se soffriamo, nessuna ragione
Non sei solo, ne hai bisogno, lo sento
Un avvertimento e tutti quegli incendi da cui mi hai aiutato
E dove prima non c'era amore
Non sei solo, ne hai bisogno, lo sento
Lo senti, tutti quei fuochi che avevi prima
Dove quella volta era la vita prima
Non sei solo, avevi bisogno di me
Lo sento