Traduzione del testo della canzone Fall - Only Girl, James Vickery

Fall (originale)

You and I can make it all the way
You and I can make it all the way
I’ll always love you, like you know no one ever can
I wanna fall in love with you over and over again
No one taught you what it feels like
You will never change your mind
You just know that when it feels right
Let me just say that
If I break you, I can never sleep at night
I won’t change you, stay just as you are tonight
And I’ll just keep on asking myself, how are you mine?
Always see me doubting myself, time after time
I can’t make you love me but I’m gonna try
In your eyes I see the truth, that’s got me so secure
And knowing that you’v got my heart, now forever mor
Always love me like I know, no one ever can
And I’m gonna fall for you, over and over again
No one tells you what it feels like
You will never change your mind
You just know that when it feels right
Let me just say it now
If I break you, I can never sleep at night
I won’t change you, stay just as you are tonight
And I’ll just keep on asking myself, how are you mine?
Always see me doubting myself, time after time
I can’t make you love me but I’m gonna try
I’m gonna try
I’m gonna try
If I break you, I can never sleep at night
I won’t change you, stay just as you are tonight
And I’ll just keep on asking myself, how are you mine?
Always see me doubting myself, time after time
I can’t make you love me but I’m gonna try

(traduzione)

Io e te possiamo farcela fino in fondo
Io e te possiamo farcela fino in fondo
Ti amerò sempre, come sai che nessuno potrà mai
Voglio innamorarmi di te ancora e ancora
Nessuno ti ha insegnato come ci si sente
Non cambierai mai idea
Lo sai solo quando sembra giusto
Lascia che lo dica
Se ti rompo, non riuscirò mai a dormire la notte
Non ti cambierò, rimani come sei stasera
E continuerò a chiedermi, come stai mio?
Mi vedi sempre dubitare di me stesso, volta dopo volta
Non posso costringerti ad amarmi, ma ci proverò
Nei tuoi occhi vedo la verità, questo mi rende così sicuro
E sapendo che hai il mio cuore, ora per sempre
Amami sempre come so, nessuno può mai
E mi innamorerò di te, ancora e ancora
Nessuno ti dice come ci si sente
Non cambierai mai idea
Lo sai solo quando sembra giusto
Lascia che lo dica adesso
Se ti rompo, non riuscirò mai a dormire la notte
Non ti cambierò, rimani come sei stasera
E continuerò a chiedermi, come stai mio?
Mi vedi sempre dubitare di me stesso, volta dopo volta
Non posso costringerti ad amarmi, ma ci proverò
Ci provero
Ci provero
Se ti rompo, non riuscirò mai a dormire la notte
Non ti cambierò, rimani come sei stasera
E continuerò a chiedermi, come stai mio?
Mi vedi sempre dubitare di me stesso, volta dopo volta
Non posso costringerti ad amarmi, ma ci proverò