Traduzione del testo della canzone See You On The Other Side - Orchid

See You On The Other Side (originale)

Hit the ground at a hundred and ten
Too fast to see my fall
Try to mend all the trouble I’ve caused
But there’s no one I can call
Confusion in my mind
There’s a voice but it just ain’t clear
Hold my breath on the bottom again
But I know the end is near, oh no Behind — the silver line is fading
See you on the other side
See you on the other side
Passing time with the devil inside
But he just can’t keep from crying
Ashamed about the pain that I’ve caused
And I just can’t wash it away
Want to run but there’s nowhere to go Cause I’m always right there waiting
Only happy when I’m burning it down
And the flames are all around, oh no Behind — the silver line is fading
See you on the other side
See you on the other side
See you on the other side
Oh yeah
See you on the other side
Oh woman you’re lying with the dead
There’s nothing but sorrow is what I said
My love is the worst you’ll ever know
This love is a shadow with no home, oh yeah
Woman that drowns within my soul
My self-destruction familiar endless hole
Silent deals we make inside but never said
Never said…
Laying with the love and truth that I betrayed
Oh betrayed
Behind — the silver line is fading
See you on the other side
See you on the other side
See you on the other side
See you on the other side
Oh yeah

See You On The Other Side (traduzione)

Colpisci il suolo a centodieci
Troppo veloce per vedere la mia caduta
Prova a riparare tutti i problemi che ho causato
Ma non c'è nessuno che posso chiamare
Confusione nella mia mente
C'è una voce ma semplicemente non è chiara
Trattieni di nuovo il respiro sul fondo
Ma so che la fine è vicina, oh no Dietro la linea d'argento sta svanendo
Ci vediamo dall'altra parte
Ci vediamo dall'altra parte
Passare il tempo con il diavolo dentro
Ma non riesce a trattenersi dal piangere
Vergogna per il dolore che ho causato
E non riesco proprio a lavarlo via
Voglio correre ma non c'è nessun posto in cui andare perché sono sempre lì ad aspettare
Felice solo quando lo sto bruciando
E le fiamme sono tutt'intorno, oh no Dietro - la linea d'argento sta svanendo
Ci vediamo dall'altra parte
Ci vediamo dall'altra parte
Ci vediamo dall'altra parte
O si
Ci vediamo dall'altra parte
Oh donna, stai mentendo con i morti
Non c'è nient'altro che dolore è ciò che ho detto
Il mio amore è il peggiore che tu abbia mai conosciuto
Questo amore è un'ombra senza casa, oh sì
Donna che annega nella mia anima
Il mio familiare buco infinito di autodistruzione
Accordi silenziosi che facciamo dentro ma mai detti
Mai detto...
Giacendo con l'amore e la verità che ho tradito
Oh tradito
Dietro — la linea d'argento sta svanendo
Ci vediamo dall'altra parte
Ci vediamo dall'altra parte
Ci vediamo dall'altra parte
Ci vediamo dall'altra parte
O si