Traduzione del testo della canzone Stitches - Orgy, Dave "Rave" Ogilvie, Cajmere

Stitches (originale)

If it stayed I’d never leave it
If that turned around
I’d grieve the special dirty things
That we used to talk about
I mean that loving you is strange
And adored by me throughout
Oh no, it’s you again
Someday soon you’ll find that someone
Waiting for the chance to beat you
Drooling on the set to feel you
Blessing you with every kiss
Tying yourself to me
Stitch up my emptiness
'Cause you’re the death of me
So precious, loving the thrill
Tying yourself to me
Stitch up my emptiness
'Cause you’re the death of me
So precious, loving the thrill
It’s such the patient one who needs me
The spoiled one who wins
So shocking where’s yours sense
Don’t you know I hate you ooh
Unsatisfied, you little girl
Tying yourself to me
Stitch up my emptiness
'Cause you’re the death of me
So precious, loving the thrill
Tying yourself to me
Stitch up my emptiness
'Cause you’re the death of me
So precious, loving the thrill
Rolling dice and seeming queer
Bastard love a sick affair
Let’s see what new disease you’ll fetch
I mean that fucking you is strange
And adored by me throughout
Oh no, it’s you again, blessing you with every kiss
So precious, you know this hate of mine exploded
I’m so deranged, you know I will never be deceived
Tying yourself to me
Stitch up my emptiness
'Cause you’re the death of me
So precious, loving the thrill
Tying yourself to me
Stitch up my emptiness
'Cause you’re the death of me
So precious, loving the thrill
So precious, loving the thrill
So precious, loving the thrill
'Cause you’re the death of me
So precious, loving the thrill

Stitches (traduzione)

Se fosse rimasto, non lo lascerei mai
Se questo si è capovolto
Mi addolorerei per le cose sporche speciali
Di cui parlavamo
Voglio dire che amarti è strano
E adorato da me per tutto il tempo
Oh no, sei di nuovo tu
Un giorno presto troverai quel qualcuno
Aspettando la possibilità di batterti
Sbavando sul set per sentirti
Ti benedico ad ogni bacio
Legarti a me
Ricuci il mio vuoto
Perché sei la mia morte
Così prezioso, amando il brivido
Legarti a me
Ricuci il mio vuoto
Perché sei la mia morte
Così prezioso, amando il brivido
È così il paziente che ha bisogno di me
Il viziato che vince
Così scioccante dov'è il tuo senso
Non sai che ti odio ooh
Insoddisfatta, ragazzina
Legarti a me
Ricuci il mio vuoto
Perché sei la mia morte
Così prezioso, amando il brivido
Legarti a me
Ricuci il mio vuoto
Perché sei la mia morte
Così prezioso, amando il brivido
Tirando i dadi e sembrando strano
Il bastardo ama una relazione malata
Vediamo quale nuova malattia prenderai
Voglio dire che scoparti è strano
E adorato da me per tutto il tempo
Oh no, sei di nuovo tu, che ti benedice ad ogni bacio
Così prezioso, sai che questo mio odio è esploso
Sono così squilibrato, sai che non sarò mai ingannato
Legarti a me
Ricuci il mio vuoto
Perché sei la mia morte
Così prezioso, amando il brivido
Legarti a me
Ricuci il mio vuoto
Perché sei la mia morte
Così prezioso, amando il brivido
Così prezioso, amando il brivido
Così prezioso, amando il brivido
Perché sei la mia morte
Così prezioso, amando il brivido