Traduzione del testo della canzone Inside May Head - Orgy

Inside May Head (originale)

Every time you think of me like your goddamn trophy
It just pushes me away
Pushes me
I never said I’d make you mine
Why do you insist on pushing all the time
I know it’s not my vivid imagination
Telling you lies
Telling you lies
It’s funny how you found the time
To impose yourself and be another one of these
Psychos all around me
Psychos all around me
Like to say my head’s not right
My head’s not right
Medicated aren’t we all
Turning into you
Got me crazed with what you do
Inside my head there’s a vision of you
And nothing’s changing, nothing’s changing
I want to run away
And you say it’s alright
I want to run away
Walk away, just go
I think you’re pushing, pushing me
To seek and discover, to notice you’re different than all the rest
Keeps telling me to ask why
Would it really hurt you to leave me alone sometimes
To seek and discover your genius uncovered
Your pain
Nothing’s changing
Nothing’s changing
Medicated aren’t we all
Turning into you
Got me crazed with what you do
Inside my head there’s a vision of you
Nothing’s changing, nothing’s changing
Medicated aren’t we all
Turning into you
Got me crazed with what you do
Inside my head there’s a vision of you
Nothing’s changing, nothing’s changing
I want to run away
Pushing me away
Pushing me away
Pushing me away
Pushing me, pushing me
Pushing me
Medicated aren’t we all
Turning into you
Got me crazed with what you do
And inside my head there’s a vision of you
Nothing’s changing, nothing’s changing
Medicated aren’t we all
Turning into you
Got me crazed with what you do
And inside my head there’s a vision of you
Nothing’s changing, nothing’s changing
Nothing’s changing
Nothing’s changing
Maybe it’s not real
It’s all inside my head
Maybe it’s not real
It’s all inside my head
And nothing’s changing
It’s all inside my head
And nothing’s changing
It’s all inside my head

Inside May Head (traduzione)

Ogni volta che pensi a me come al tuo maledetto trofeo
Mi ha semplicemente spinto via
Mi spinge
Non ho mai detto che ti avrei fatto mio
Perché ti ostini a spingere tutto il tempo
So che non è la mia vivida immaginazione
Dirti bugie
Dirti bugie
È divertente come hai trovato il tempo
Per imporre te stesso ed essere un altro di questi
Psicos tutt'intorno a me
Psicos tutt'intorno a me
Mi piace dire che la mia testa non sta bene
La mia testa non sta bene
Medicati non siamo tutti
Trasformandoti in te
Mi ha fatto impazzire con quello che fai
Dentro la mia testa c'è una visione di te
E niente sta cambiando, niente sta cambiando
Voglio correre via
E tu dici che va bene
Voglio correre via
Vai via, vai e basta
Penso che tu mi stia spingendo, spingendomi
Per cercare e scoprire, per notare che sei diverso da tutto il resto
Continua a dirmi di chiedere perché
Ti farebbe davvero male lasciarmi in pace a volte
Per cercare e scoprire il tuo genio scoperto
Il tuo dolore
Niente sta cambiando
Niente sta cambiando
Medicati non siamo tutti
Trasformandoti in te
Mi ha fatto impazzire con quello che fai
Dentro la mia testa c'è una visione di te
Niente sta cambiando, niente sta cambiando
Medicati non siamo tutti
Trasformandoti in te
Mi ha fatto impazzire con quello che fai
Dentro la mia testa c'è una visione di te
Niente sta cambiando, niente sta cambiando
Voglio correre via
Spingendomi via
Spingendomi via
Spingendomi via
Spingendomi, spingendomi
Spingendomi
Medicati non siamo tutti
Trasformandoti in te
Mi ha fatto impazzire con quello che fai
E dentro la mia testa c'è una visione di te
Niente sta cambiando, niente sta cambiando
Medicati non siamo tutti
Trasformandoti in te
Mi ha fatto impazzire con quello che fai
E dentro la mia testa c'è una visione di te
Niente sta cambiando, niente sta cambiando
Niente sta cambiando
Niente sta cambiando
Forse non è reale
È tutto nella mia testa
Forse non è reale
È tutto nella mia testa
E nulla sta cambiando
È tutto nella mia testa
E nulla sta cambiando
È tutto nella mia testa