Traduzione del testo della canzone Samba da Pergunta - Os Cariocas

Samba da Pergunta (originale)

Ela agora
Mora só no pensamento
Ou então no firmamento
Em tudo o que no céu viaja
Pode ser um astronauta
Ou ainda um Passarinho
Ou virou um pé-de-vento
Pipa de papel de seda
Ou quem sabe um balãozinho
Pode estar num asteróide
Pode ser a estrela-D'alva
Que daqui se olha
Pode estar morando em Marte
Nunca mais se soube dela

Samba da Pergunta (traduzione)

lei adesso
Vive solo nel pensiero
O nel firmamento
In tutto ciò che viaggia nel cielo
Potrebbe essere un astronauta
O anche un uccello
Oppure si è trasformato in un gioco da ragazzi
Aquilone di carta velina
O forse un palloncino
Potrebbe essere su un asteroide
Potrebbe essere la Stella dell'alba
Cosa si può vedere da qui
Potrebbe vivere su Marte
Mai più sentito parlare di lei