Traduzione del testo della canzone Envision - Osunlade

Envision (originale)

I don’t know what more to say
Hey you, what’s the delay inside
Cause i just can’t envision it
You pretend people can see
Who you are, claim to be inside
But you just can’t envision it
All my friends say he’s a fool
And promise that you’re cool inside
But you just can’t envision it
Maybe one day you’ll be brave
And trust your life and save
Till then you just can’t envision it
Can’t envision it How do you see this would play
In your mind are you strayed inside
If you just can’t envision it
Don’t you realize the truth
Instead of lies is mute and cry
But you just can’t envision it
If love is such a game than
Hate yourself is such a shame
And you deprive
Can’t you just envision this
Can’t envision it I don’t know what more to say
Hey you, what’s the delay inside
Cause i just can’t envision it
You pretend people can see
Who you are, claim to be inside
But you just can’t envision it
All my friends say he’s a fool
And promise that you’re cool inside
But you just can’t envision it
Maybe one day you’ll be brave
And trust your life and save
Till then you just can’t envision it
Can’t envision it

(traduzione)

Non so cos'altro dire
Ehi tu, qual è il ritardo dentro
Perché non riesco proprio a immaginarlo
Fai finta che le persone possano vedere
Chi sei, afferma di essere dentro
Ma proprio non puoi immaginarlo
Tutti i miei amici dicono che è uno stupido
E prometti che sei cool dentro
Ma proprio non puoi immaginarlo
Forse un giorno sarai coraggioso
E fidati della tua vita e salva
Fino ad allora non puoi proprio immaginarlo
Non riesco a immaginarlo Come vedi che funzionerebbe
Nella tua mente sei smarrito dentro
Se non riesci a immaginarlo
Non ti rendi conto della verità
Invece di bugie è muto e piange
Ma proprio non puoi immaginarlo
Se l'amore è un tale gioco allora
Odiare te stesso è una vergogna
E tu privi
Non puoi semplicemente immaginarlo?
Non riesco a immaginarlo non so cosa dire di più
Ehi tu, qual è il ritardo dentro
Perché non riesco proprio a immaginarlo
Fai finta che le persone possano vedere
Chi sei, afferma di essere dentro
Ma proprio non puoi immaginarlo
Tutti i miei amici dicono che è uno stupido
E prometti che sei cool dentro
Ma proprio non puoi immaginarlo
Forse un giorno sarai coraggioso
E fidati della tua vita e salva
Fino ad allora non puoi proprio immaginarlo
Non riesco a immaginarlo