Traduzione del testo della canzone Mary Go Round - Musiq Soulchild, Osunlade

Mary Go Round (originale)

Maybe my mind is playing tricks on me but I could’ve sworn
That the kiss that was meant truly for me is leaving me torn
How could love be so kind and so gentle and turn and be so cold
Why must my arms feel so empty for what my heart still holds
Hook:
Mary how could you go Around and hurt me so
I’ve tried so hard to please you baby
But I just can’t seem to baby
Mary how could you go Around and hurt me so
I’ve tried so hard to please you baby
But I just can’t seem to baby
Was there something I could’ve done to change this outcome here
As if I blinked my eyes and suddenly she up and disappeared
How can love escape your grasp without you ever letting go And until she returns to my arms I may never know
Hook:
M, A, R, Y, H, O, W, C, O, U, L, D, Y, O, U, B, E, S, O, C, R, U, E, L, T,
O, M, E, M, Y love
M, A, R, Y, H, O, W, C, O, U, L, D, Y, O, U, B, E, S, O, C, R, U, E, L, T,
O, M, E, M, Y love

(traduzione)

Forse la mia mente mi sta giocando brutti scherzi, ma avrei potuto giurare
Che il bacio che era veramente destinato a me mi sta lasciando lacerato
Come potrebbe l'amore essere così gentile e così gentile e trasformarsi ed essere così freddo
Perché le mie braccia devono sentirsi così vuote per ciò che il mio cuore ancora trattiene
Gancio:
Mary come hai potuto andare in giro e farmi del male così
Ho cercato così tanto di accontentarti piccola
Ma semplicemente non riesco a piccola
Mary come hai potuto andare in giro e farmi del male così
Ho cercato così tanto di accontentarti piccola
Ma semplicemente non riesco a piccola
C'era qualcosa che avrei potuto fare per modificare questo risultato qui
Come se sbattessi gli occhi e all'improvviso lei si alzò e scomparve
Come può l'amore sfuggire alla tua presa senza che tu ti lasci mai andare E finché non tornerà tra le mie braccia potrei non saperlo mai
Gancio:
M, A, R, Y, H, O, W, C, O, U, L, D, Y, O, U, B, E, S, O, C, R, U, E, L, T,
O, M, E, M, Y amore
M, A, R, Y, H, O, W, C, O, U, L, D, Y, O, U, B, E, S, O, C, R, U, E, L, T,
O, M, E, M, Y amore