Traduzione del testo della canzone I'm Sorry - Otis

I'm Sorry (originale)

I’m sorry
I’m sorry if I hurt you more
I saw you
I saw you when I hit the floor
I’ll miss you
You knew I’d miss you more
You know I’ll be there
Just give me a little more
When I promise I can promise again
You read a book, well read it again
I promise I, know you now
I’m drunk now
I took you out last night
You know now
I couldn’t win the fight
There’s a good time
Walkin' out the door
There’s a good time
Why would I walk so far?
I promise I can break for sure
And wasting time keeps me safe and secure
You take your pills
And sleep me off
I know you well
You’re better off
Don’t go away
You meant to stay
Now, I think I’m feeling fine
All over now, please go away
I’d like to thank you for your time
All over now, please go away
What did I lose?
What did I lose?
And I’m sorry
I’m sorry if I hurt you more
I saw you
I saw you when I hit the floor
I miss you
You knew I’d miss you more
You know I’ll be there
Just give me a little more…

I'm Sorry (traduzione)

Scusami
Mi dispiace se ti ho ferito di più
Ti ho visto
Ti ho visto quando sono caduto a terra
Mi mancherai
Sapevi che mi mancherai di più
Sai che ci sarò
Dammi solo un po' di più
Quando prometto, posso promettere di nuovo
Leggi un libro, bene rileggilo
Ti prometto, ti conosco ora
Sono ubriaco ora
Ti ho portato fuori ieri sera
Adesso lo sai
Non sono riuscito a vincere la battaglia
C'è un bel momento
Uscire dalla porta
C'è un bel momento
Perché dovrei camminare così lontano?
Prometto che posso rompere di sicuro
E perdere tempo mi tiene al sicuro
Prendi le tue pillole
E dormimi
Ti conosco bene
Stai meglio
Non andare via
Volevi restare
Ora, penso di sentirmi bene
Adesso, per favore, vai via
Vorrei ringraziarti per il tuo tempo
Adesso, per favore, vai via
Cosa ho perso?
Cosa ho perso?
E mi dispiace
Mi dispiace se ti ho ferito di più
Ti ho visto
Ti ho visto quando sono caduto a terra
Mi manchi
Sapevi che mi mancherai di più
Sai che ci sarò
Dammi solo un po' di più...