Traduzione del testo della canzone About You - Otto Knows

About You (originale)

I never really knew what I was missing
Until the night when you and I locked eyes
And even though I don’t know much 'bout physics
There’s no denying, you got me flying
My head is going like a roller coaster
My heart is singing, «Baby, let me out»
My lungs are breathing but I’m underwater
My eyes are speaking and they don’t lie
There’s something about you (About you)
There’s something you do, I couldn’t refuse
There’s something about you
There’s something about you (About you)
And I won’t forget, remember you said
«There's something about you too»
Oh, you got me stumbling on feelings
You’ve seem to lost your balance just as bad
Making you see stars under the ceiling
I close my eyes and still see your light
My head is going like a roller coaster
My heart is singing, «Baby, let me out»
My lungs are breathing but I’m underwater
My eyes are speaking and they don’t lie
There’s something about you (About you)
There’s something you do, I couldn’t refuse
There’s something about you
There’s something about you (About you)
And I won’t forget, remember you said
«There's something about you too»
There’s something about you
Something about you
There’s something, something about you
There’s something, something about you
There’s something, something about you
There’s something, something about you
There’s something, something about you
There’s something, something about you
There’s something, something about you
(Something about you)
There’s something, something about you
There’s something, something about you
There’s something, something about you
There’s something, something about you
(Something about you)
There’s something, something about you
There’s something, something about you
There’s something, something about you
There’s something, something about you
(Something about you)
There’s something, something about you

About You (traduzione)

Non ho mai saputo davvero cosa mi stavo perdendo
Fino alla notte in cui io e te abbiamo incrociato gli occhi
E anche se non so molto di fisica
Non si può negare, mi hai fatto volare
La mia testa sta andando come un ottovolante
Il mio cuore canta: «Baby, fammi uscire»
I miei polmoni respirano ma sono sott'acqua
I miei occhi parlano e non mentono
C'è qualcosa su di te (su di te)
C'è qualcosa che fai, non potrei rifiutare
C'è qualcosa in te
C'è qualcosa su di te (su di te)
E non dimenticherò, ricorda che hai detto
«C'è qualcosa anche in te»
Oh, mi hai fatto inciampare nei sentimenti
Sembra che tu abbia perso l'equilibrio altrettanto male
Ti fanno vedere le stelle sotto il soffitto
Chiudo gli occhi e vedo ancora la tua luce
La mia testa sta andando come un ottovolante
Il mio cuore canta: «Baby, fammi uscire»
I miei polmoni respirano ma sono sott'acqua
I miei occhi parlano e non mentono
C'è qualcosa su di te (su di te)
C'è qualcosa che fai, non potrei rifiutare
C'è qualcosa in te
C'è qualcosa su di te (su di te)
E non dimenticherò, ricorda che hai detto
«C'è qualcosa anche in te»
C'è qualcosa in te
Qualcosa su di te
C'è qualcosa, qualcosa su di te
C'è qualcosa, qualcosa su di te
C'è qualcosa, qualcosa su di te
C'è qualcosa, qualcosa su di te
C'è qualcosa, qualcosa su di te
C'è qualcosa, qualcosa su di te
C'è qualcosa, qualcosa su di te
(Qualcosa su di te)
C'è qualcosa, qualcosa su di te
C'è qualcosa, qualcosa su di te
C'è qualcosa, qualcosa su di te
C'è qualcosa, qualcosa su di te
(Qualcosa su di te)
C'è qualcosa, qualcosa su di te
C'è qualcosa, qualcosa su di te
C'è qualcosa, qualcosa su di te
C'è qualcosa, qualcosa su di te
(Qualcosa su di te)
C'è qualcosa, qualcosa su di te