Traduzione del testo della canzone With You - Otto Knows

With You (originale)

Go through nasty weather
Far from paradise
Time is not so clever
Built on dreams and lies
I would rather be lying on the floor with you
Singing Losing My Religion like we used to do
I would rather be staying up all night with you
And you can tell me everything you ever wanna do
What you wanna do, what you want me to
Am I good for you, good enough for you?
Feeling like a fool, 'cause I never knew
So tell me everything that you wanna do
Tell me everything that you wanna do
Love is but a rebel
Aiming to get high
We are not so clever
To hide behind blue eyes
I would rather be lying on the floor with you
Singing Losing My Religion like we used to do
I would rather be staying up all night with you
And you can tell me everything you ever wanna do
What you wanna do, what you want me to
Am I good for you, good enough for you?
Feeling like a fool, 'cause I never knew
So tell me everything that you wanna do
Tell me, tell me, tell me, baby!
Tell me everything that you wanna do

With You (traduzione)

Attraversa il brutto tempo
Lontano dal paradiso
Il tempo non è così intelligente
Costruito su sogni e bugie
Preferirei essere sdraiato sul pavimento con te
Cantando Losing My Religion come facevamo una volta
Preferirei stare sveglio tutta la notte con te
E puoi dirmi tutto ciò che vorresti fare
Cosa vuoi fare, cosa vuoi che faccia
Va bene per te, abbastanza per te?
Mi sento uno sciocco, perché non l'ho mai saputo
Quindi dimmi tutto ciò che vuoi fare
Dimmi tutto ciò che vuoi fare
L'amore non è che un ribelle
Mirare a sballarsi
Non siamo così intelligenti
Per nascondersi dietro gli occhi azzurri
Preferirei essere sdraiato sul pavimento con te
Cantando Losing My Religion come facevamo una volta
Preferirei stare sveglio tutta la notte con te
E puoi dirmi tutto ciò che vorresti fare
Cosa vuoi fare, cosa vuoi che faccia
Va bene per te, abbastanza per te?
Mi sento uno sciocco, perché non l'ho mai saputo
Quindi dimmi tutto ciò che vuoi fare
Dimmi, dimmi, dimmi, piccola!
Dimmi tutto ciò che vuoi fare