Traduzione del testo della canzone Next to Me - Otto Knows

Next to Me (originale)

As a kid they told me love was made up
But I used to tell them they were wrong
'Cause the blue-eyed girl that made me wake up
Is still right by me in this song
Stood there counting every heartbeat
Thinking about the words to say
Try not to understand our feeling
And would it ever go away
Now those were the days before you had to go away
Now I’m dancing by myself out in the rain
Now it’s getting rather cold, and I just wanted you to know
That if my dreams will ever be, will you come dancing next to me
Next to me
Next to me
You told me we would be forever
But maybe we were just too young
I wonder if you still remember
When we were dancing in the sun
Now those were the days before you had to go away
Now I’m dancing by myself out in the rain
Now it’s getting rather cold, and I just wanted you to know
That if my dreams will let me be, will you come dancing next to me
Next to me
Next to me

(traduzione)

Da bambino mi dicevano che l'amore era inventato
Ma gli dicevo che si sbagliavano
Perché la ragazza con gli occhi azzurri che mi ha fatto svegliare
È ancora giusto per me in questa canzone
Rimasi lì a contare ogni battito del cuore
Pensando alle parole da dire
Cerca di non comprendere i nostri sentimenti
E se ne andrebbe mai
Quelli erano i giorni prima che dovessi andare via
Ora ballo da solo sotto la pioggia
Ora sta diventando piuttosto freddo e volevo solo che tu lo sapessi
Che se i miei sogni lo saranno mai, verrai a ballare accanto a me
Vicino a me
Vicino a me
Mi avevi detto che saremmo stati per sempre
Ma forse eravamo semplicemente troppo giovani
Mi chiedo se ricordi ancora
Quando stavamo ballando al sole
Quelli erano i giorni prima che dovessi andare via
Ora ballo da solo sotto la pioggia
Ora sta diventando piuttosto freddo e volevo solo che tu lo sapessi
Che se i miei sogni mi permetteranno, verrai a ballare accanto a me
Vicino a me
Vicino a me