| Isam:
| Isam:
|
| A smile is a charity
| Un sorriso è un ente di beneficenza
|
| Like a million bucks, to the refugees
| Come un milione di dollari, ai rifugiati
|
| Study knowledge for a single year
| Studia le conoscenze per un solo anno
|
| Study decency for the next two years
| Studia la decenza per i prossimi due anni
|
| The beloved (peace be apon him)
| L'amato (la pace sia su di lui)
|
| Was a messenger
| Era un messaggero
|
| And the mercy apon anyone and anywhere
| E la misericordia su chiunque e ovunque
|
| A slave like the moon, with words so kind
| Uno schiavo come la luna, con parole così gentili
|
| Angels lower their wings
| Gli angeli abbassano le ali
|
| Son of mary
| Figlio di Maria
|
| Was a prophet too
| Era un profeta anche
|
| Would give it all up for me and you
| Rinuncerei a tutto per me e per te
|
| Oh what happy, like a ghetto child (AYYY?)
| Oh che felice, come un bambino del ghetto (AYYY?)
|
| (???) same inside
| (???) lo stesso dentro
|
| (???) world
| (???) mondo
|
| A traveller who takes
| Un viaggiatore che prende
|
| Shade under a tree
| Ombra sotto un albero
|
| Only to resume
| Solo per riprendere
|
| The whole journey so beautiful
| L'intero viaggio è così bello
|
| Angels lower their wings
| Gli angeli abbassano le ali
|
| And i
| E io
|
| Oh we may shine
| Oh possiamo brillare
|
| Oh oh oh oh oh
| Oh oh oh oh oh
|
| Angels lower their wings
| Gli angeli abbassano le ali
|
| So we can find
| Così possiamo trovare
|
| The truth in everything
| La verità in tutto
|
| Without your life
| Senza la tua vita
|
| Wouldn’t be able to survive
| Non sarebbe in grado di sopravvivere
|
| ??? | ??? |
| colours and lines
| colori e linee
|
| Angels lower their wings
| Gli angeli abbassano le ali
|
| See the world, See the world, See the world, See the world
| Vedere il mondo, vedere il mondo, vedere il mondo, vedere il mondo
|
| See the world, is but a moment (come on)
| Vedere il mondo, è solo un momento (dai)
|
| Player so make it a moment true
| Giocatore, quindi rendilo un momento vero
|
| And try to move your feet
| E prova a muovere i piedi
|
| But judge your soul
| Ma giudica la tua anima
|
| Try to gain some wisdom
| Cerca di acquisire un po' di saggezza
|
| So we may glow
| Quindi potremmo brillare
|
| Everybody
| Tutti
|
| Wanna go to paradise
| Voglio andare in paradiso
|
| Dont no body no
| Nessun corpo no
|
| Wanna die
| Voglio morire
|
| But the traces we gone leave behind
| Ma le tracce che abbiamo lasciato alle spalle
|
| Angels lower their wings tonight
| Gli angeli abbassano le ali stanotte
|
| Waqas:
| Waqa:
|
| When your left in the dark without a spark trust me kid we gone shine
| Quando sei rimasto al buio senza una scintilla, fidati di me, ragazzo, siamo andati a brillare
|
| LENNY:
| LENNY:
|
| Oh holar ???
| Oh holar ???
|
| And if your stuck in the gutter like butter dont worry cos we gone find
| E se sei bloccato nella grondaia come il burro, non preoccuparti perché lo troveremo
|
| Life is packed with trouble, last with struggle, without your life no struggle
| La vita è piena di problemi, dura con la lotta, senza la tua vita nessuna lotta
|
| Wouldn’t be able to find
| Non riuscirei a trovare
|
| Shades colours and lines
| Sfuma i colori e le linee
|
| Angels lower their wings
| Gli angeli abbassano le ali
|
| When your left in the dark without a spark trust me kid we gone shine
| Quando sei rimasto al buio senza una scintilla, fidati di me, ragazzo, siamo andati a brillare
|
| Oh oh oh oh oh angels *we gonee shine* lower their wings *we gonee shine*
| Oh oh oh oh oh angeli *siamo andati a brillare* abbassano le loro ali *siamo andati a brillare*
|
| And if your stuck in the gutter like butter dont worry cos we gone find
| E se sei bloccato nella grondaia come il burro, non preoccuparti perché lo troveremo
|
| Oh oh oh oh oh *gone finddddd* truth in everything
| Oh oh oh oh oh *trovatodddd* verità in ogni cosa
|
| Life is packed with trouble, last with struggle, without your life no hustle
| La vita è piena di problemi, dura con le lotte, senza che la tua vita sia frenetica
|
| Wouldn’t be able to find chains and colours and lines
| Non riuscirei a trovare catene, colori e linee
|
| (so'll am saying baby)
| (così dirò baby)
|
| Angels lower their wings (ngssssssssss)
| Gli angeli abbassano le ali (ngssssssssss)
|
| Oh we may shine
| Oh possiamo brillare
|
| Oh oh oh oh oh
| Oh oh oh oh oh
|
| Angels lower their wings
| Gli angeli abbassano le ali
|
| (And if your stuck in the gutter like butter dont worry cos we gone
| (E se sei bloccato nella grondaia come il burro non preoccuparti perché ce ne siamo andati
|
| finddddddddddd)
| trovadddddddddd)
|
| Truth in everything
| Verità in tutto
|
| Without your liiiifeeee
| Senza il tuo liiiifee
|
| Wouldn’t be able to smile
| Non riuscirei a sorridere
|
| Chains and colours and lines
| Catene e colori e linee
|
| Angels lower their wings | Gli angeli abbassano le ali |