Traduzione del testo della canzone Peelo - Outlandish

Peelo (originale)

Peelo
Gutter ka pani peelo
Kabhi na kabhi to peelo
Me hoon hero tu hai zero
Don’t even go there kid you know I’m out of your damn reach
Your talk is cheap at least I practice what I teach
And when all systems fail you return to the beats
But got nothing to say, the chosen one for defeat
And I spot you in the crowd while I flash in the spotlight
How you wish you could be more like me and bust over beats tight
And reach out to these kids 'cause when I speak you know they listen
I paid the king a visit now he delivers pizza in prison
You said I was bizarre don’t watch stars mob floors
You see I was hardcore if you gave me less I made it more
But fuck that one love baby let’s hit for that cheddar
Basically we the same I just make it look better
Toma del arroyo de los celos, perros
Te lo digo en la lengua de mi amigo, peelo
Te duele toda rima que yo escribo, y sigo
Siendo en estos montes yo el mero, mero
Hijo de la gran p***
Un momento, respeto a la madre tuya
Porque eres tu quien es la puta
Pobrecito toma mi rima y mis contratos
Quieres estar en mis zapatos
En la supuesta rampa de la fama
No vendas la carne antes mata la vaca
No estas listo nino
Para una guerra verbal
Es a mi al que siempre te van a comparar
Drink of the rivulet of jealousy, dogs
Now I’ll say it in his native tongue, peelo
You hurting by every single rhyme I write, and I keep
Been in this countryside the fucking one
Son of a b****
Hold it!
Respect to your mama
Coz it is you who’s the bitch
Poor little thing, here you have my rhyme and my contracts
You want to be in my shoes
In the so-called spotlight
You know you can’t sell the meat before killing the cow
You ain’t ready kid
To a verbal war
It will always be me who you gonna be compare to You claim that I’m a mammas boy
Cuz I don’t smoke or drink alcohol
She claims that I’m criminal like last weeks thief at the mall
Some say I don’t sound like hip hop suppose to sound
Ain’t got no L. A, N. Y, Dirty South type of sound
That’s what I’m trying say
I was born and raised here
Let the Source Magazine cross the sea and represent here
Tell them how we felt the day Pac got shot
While they were screaming pour some liquor
We prayed all night in the mosque
Tell them how best «pop of the year"is «rap of the year»
Fuck being nominated 6 times give me «rock the year»
Ask Jay-B, he’ll tell ya, no stormy weather
Not even the ugliest typhoon could ruin this set up I was laughing, TZZZ!!!
All the way to the bank
Changed the whole game based on a pop album prank
Hell next year for the fun of it We do it again, again and again
2000 and 3, 4, 10

Peelo (traduzione)

Peel
Grondaia ka pani peelo
Kabhi na kabhi a peelo
Me hoon hero tu hai zero
Non andare nemmeno lì ragazzo, sai che sono fuori dalla tua dannata portata
Il tuo discorso è economico, almeno io pratico ciò che insegno
E quando tutti i sistemi si guastano, torni al ritmo
Ma non ha niente da dire, il prescelto per la sconfitta
E ti vedo tra la folla mentre io lampeggio sotto i riflettori
Come vorresti poter essere più simile a me e battere forte
E contatta questi ragazzi perché quando parlo sai che ascoltano
Ho fatto una visita al re ora che consegna la pizza in prigione
Hai detto che sono bizzarro, non guardare le stelle che scuotono i pavimenti
Vedi, sono stato un duro se mi hai dato di meno, l'ho fatto di più
Ma fanculo quell'amore, piccola, colpiamo per quel cheddar
Fondamentalmente noi lo stesso lo facciamo solo apparire meglio
Toma del arroyo de los celos, perros
Te lo digo en la lengua de mi amigo, peelo
Te duele toda rima que yo escribo, y sigo
Siendo en estos montes yo el mero, mero
Ciao de la gran p***
Un momento, rispetto a la madre tuya
Porque eres tu quien es la puta
Pobrecito toma mi rima y mis contratos
Quieres estar en mis zapatos
En la supuesta rampa de la fama
No vendas la carne antes mata la vaca
No estas listo nino
Para una guerra verbale
Es a mi al que siempre te van a comparar
Bevete il rivolo della gelosia, cani
Ora lo dirò nella sua lingua madre, peelo
Sei ferito da ogni singola rima che scrivo e continuo
Sono stato in questa campagna quella fottuta
figlio di puttana
Tienilo!
Rispetto per tua madre
Perché sei tu la puttana
Poverina, ecco la mia rima e i miei contratti
Vuoi essere nei miei panni
Sotto i cosiddetti riflettori
Sai che non puoi vendere la carne prima di uccidere la mucca
Non sei pronto ragazzo
A una guerra verbale
Sarò sempre io quello che sarai rispetto a Tu affermi che sono un bambino di mamma
Perché non fumo né bevo alcolici
Afferma che sono un criminale come il ladro delle ultime settimane al centro commerciale
Alcuni dicono che non sembro come l'hip hop suppone suoni
Non ho il tipo di suono di L.A, N.Y, Dirty South
Questo è quello che sto cercando di dire
Sono nato e cresciuto qui
Lascia che la rivista Source attraversi il mare e rappresenti qui
Racconta loro come ci siamo sentiti il ​​giorno in cui hanno sparato a Pac
Mentre urlavano versatevi un po' di liquore
Abbiamo pregato tutta la notte nella moschea
Spiega loro come il miglior «pop dell'anno» sia «rap of the year»
Cazzo, essere stato nominato 6 volte, dammi «rock the year»
Chiedi a Jay-B, te lo dirà, nessun tempo tempestoso
Nemmeno il più brutto tifone potrebbe rovinare questo assetto Stavo ridendo, TZZZ!!!
Fino alla banca
Modificato l'intero gioco in base a uno scherzo di un album pop
L'inferno il prossimo anno per il gusto di farlo. Lo facciamo ancora, ancora e ancora
2000 e 3, 4, 10