Testi di A Jury of Wolves - Outline In Color

A Jury of Wolves (originale)

Pushed away
This is my dream, I’ll die to defend it
A jury of wolves, chained to a city
All of my heroes are thieves
This is a warning
Time will haunt you
I will cut you down
I pray you fear that end is near
Breathe in the air
Now that we’re older, isn’t it colder than before?
And I had a heart of gold but it doesn’t seem to shine bright anymore
So let’s open a jar of fireflies
And light up your room tonight, and lose track of our lives
Doesn’t it feel just like the first time?
Breathe in the air
Isn’t it colder than you remember?
And this summer breeze could make me believe it’s the dead of december
Always wanting to feel alive and always ending up unsatisfied
'cause no matter how I try, it’ll never feel just like the first time
I claim this hate
All the scars on your sleeve are the price that you pay
Idols turn to dust
All your beliefs covered in rust
Bring down the throne
Tear down the altar
Burn it in your mind
I will protect this with my life
Can you hear me?
This is a song of a traitor
In a world of open wounds
Are you listening?
This is a song of a traitor
In a world of open wounds
So after all we’ve learned, after all we’ve seen, and after everything
Will you help me tear it down?
And after all the lies that kept us occupied while they slipped the knife
Won’t you help me tear it down?
No heroes, no traitors
Who will you believe?
Bring down the throne
Tear down the altar
And after all the years they tricked us into stacking bricks
Won’t you help me tear it down
So we can rebuild it?

(traduzione)

Spinto via
Questo è il mio sogno, morirò per difenderlo
Una giuria di lupi, incatenata a una città
Tutti i miei eroi sono ladri
Questo è un avvertimento
Il tempo ti perseguiterà
Ti abbatterò
Ti prego, temi che la fine sia vicina
Respira l'aria
Ora che siamo più grandi, non fa più freddo di prima?
E avevo un cuore d'oro, ma non sembra più brillare
Quindi apriamo un barattolo di lucciole
E illumina la tua stanza stasera e perdi le tracce delle nostre vite
Non ti sembra proprio la prima volta?
Respira l'aria
Non è più freddo di quanto ricordi?
E questa brezza estiva potrebbe farmi credere che sia la fine di dicembre
Volendo sempre sentirsi vivi e finendo sempre insoddisfatti
perché non importa come ci provo, non sarà mai come la prima volta
Rivendico questo odio
Tutte le cicatrici sulla tua manica sono il prezzo che paghi
Gli idoli si trasformano in polvere
Tutte le tue convinzioni coperte di ruggine
Abbassa il trono
Abbattere l'altare
Brucialo nella tua mente
Lo proteggerò con la mia vita
Riesci a sentirmi?
Questa è una canzone di un traditore
In un mondo di ferite aperte
Stai ascoltando?
Questa è una canzone di un traditore
In un mondo di ferite aperte
Quindi dopo tutto quello che abbiamo imparato, dopo tutto quello che abbiamo visto e dopo tutto
Mi aiuterai a demolirlo?
E dopo tutte le bugie che ci tenevano occupati mentre loro facevano scivolare il coltello
Non mi aiuterai a demolirlo?
Nessun eroe, nessun traditore
A chi crederai?
Abbassa il trono
Abbattere l'altare
E dopo tutti gli anni ci hanno indotto con l'inganno a impilare i mattoni
Non vuoi aiutarmi a distruggerlo
Quindi possiamo ricostruirlo?