Traduzione del testo della canzone Drift - Overcoats

Drift (originale)

You feel like a memory but you’re sleeping next to me
I’m leaving in the morning
I feel alone with you, I feel alone without you
No matter where I go, I’m splitting into two
Where can I find you to tell you I’m not alright?
How can I tell you I need you by my side?
If you leave me I’ll be on my own, so far from home on the road
If you leave me baby you should know that the thought of you is what keeps me
going
Distance grows in a single moment and I get farther and farther away from you
Now I’m in your arms, but I’m miles away
I can’t speak a word but I need you to stay
Where can I find you to tell you I’m not alright?
How can I tell you I need you by my side?
If you leave me I’ll be on my own, so far from home on the road
If you leave me baby you should know that the thought of you is what keeps me
going
If you leave me
If you leave me
If you leave me
If you leave me
If you leave me
If you leave me
If you leave me
If you leave me

Drift (traduzione)

Ti senti come un ricordo ma stai dormendo accanto a me
Parto domattina
Mi sento solo con te, mi sento solo senza di te
Non importa dove vado, mi divido in due
Dove posso trovarti per dirti che non sto bene?
Come posso dirti che ho bisogno di te al mio fianco?
Se mi lasci, sarò da solo, così lontano da casa sulla strada
Se mi lasci tesoro dovresti sapere che il pensiero di te è ciò che mi trattiene
andando
La distanza cresce in un momento e io mi allontano sempre di più da te
Ora sono tra le tue braccia, ma sono a miglia di distanza
Non posso dire una parola ma ho bisogno che tu resti
Dove posso trovarti per dirti che non sto bene?
Come posso dirti che ho bisogno di te al mio fianco?
Se mi lasci, sarò da solo, così lontano da casa sulla strada
Se mi lasci tesoro dovresti sapere che il pensiero di te è ciò che mi trattiene
andando
Se mi lasci
Se mi lasci
Se mi lasci
Se mi lasci
Se mi lasci
Se mi lasci
Se mi lasci
Se mi lasci