Traduzione del testo della canzone Siren - Overcoats

Siren (originale)

I feel the weight of many worlds on my shoulders
Live the broken dreams of all the others
Please don’t pull me down, I think I’m drownin'
This is not my burden to carry
Girl, let him go, let him go
Wash away the dirt he covered you in
Girl, I should know, I should know
When he sails away, it’s for your own good
When the sirens call, get ready for the fall
When the sirens call, you’re gonna lose it all
When the sirens call
When the sirens call
I feel the weight of many worlds on my shoulders
Lay your dreams and fragile things down on me
Please don’t pull me down, I think I’m drownin'
I can’t keep you safe when they come for me
When the sirens call, get ready for the fall
When the sirens call, you’re gonna lose it all
When the sirens call
When the sirens call
Girl, let him go, let him go
Wash away the dirt he covered you in
Girl, I should know, I should know
When he sails away, it’s for your own good
When he sails away, it’s for your own good

Siren (traduzione)

Sento il peso di molti mondi sulle mie spalle
Vivi i sogni infranti di tutti gli altri
Per favore non tirarmi giù, penso che sto affogando
Questo non è il mio onere da portare
Ragazza, lascialo andare, lascialo andare
Lava via lo sporco in cui ti ha coperto
Ragazza, dovrei saperlo, dovrei saperlo
Quando salpa, è per il tuo bene
Quando le sirene chiamano, preparati per la caduta
Quando le sirene chiameranno, perderai tutto
Quando le sirene chiamano
Quando le sirene chiamano
Sento il peso di molti mondi sulle mie spalle
Metti i tuoi sogni e le cose fragili su di me
Per favore non tirarmi giù, penso che sto affogando
Non posso tenerti al sicuro quando vengono a prendermi
Quando le sirene chiamano, preparati per la caduta
Quando le sirene chiameranno, perderai tutto
Quando le sirene chiamano
Quando le sirene chiamano
Ragazza, lascialo andare, lascialo andare
Lava via lo sporco in cui ti ha coperto
Ragazza, dovrei saperlo, dovrei saperlo
Quando salpa, è per il tuo bene
Quando salpa, è per il tuo bene