| Letter to a Friend (originale) | Letter to a Friend (traduzione) |
|---|---|
| There’s a spy in the sky machine those eyes are keen to see | C'è una spia nella macchina del cielo che quegli occhi sono ansiosi di vedere |
| Tear me apart, my way, no casual affair deeper down it flashes | Distruggimi, a modo mio, nessun affare casuale in fondo lampeggia |
| The work of a lier unsound, unstable, unseen | Il lavoro di un altro malsano, instabile, invisibile |
| And my deplorable deed still festers with ruby eyes | E la mia deplorevole azione continua a marcire con gli occhi color rubino |
| Did you notice I died | Hai notato che sono morto |
| And I’m born again to figure how we lost your heart | E sono nato di nuovo per capire come abbiamo perso il tuo cuore |
| This needle in my conscience I cannot repair so will you ever feel right? | Questo ago nella mia coscienza non riesco a riparare, quindi ti sentirai mai bene? |
| I keep trying to feed my head | Continuo a cercare di nutrire la mia testa |
| And make pretend | E fai finta |
| That no more will I bend | Che non mi piegherò più |
| No casual affair | Nessun affare casuale |
