Traduzione del testo della canzone Mr. Crowley - Ozzy Osbourne

Mr. Crowley (originale)

Mr. Crowley, what went on in your head?
Oh, Mr. Crowley, did you talk to the dead?
Your life style to me, seemed so tragic
With the thrill of it all
You fooled all the people with magic
Yeah, you waited on Satan's call
Mr. Charming, did you think you were pure?
Mr. Alarming, in nocturnal rapport
Uncovering things that were sacred
Manifest on this Earth
Conceived in the eye of a secret
And they scattered the afterbirth


Mr. Crowley, won't you ride my white horse?
Mr. Crowley, it's symbolic, of course
Approaching a time that is classic
I hear that maiden's call
Approaching a time that is drastic
Standing with their backs to the wall

Was it polemically sent?
I wanna know what you meant
I wanna know, I wanna know what you meant, yeah

Mr. Crowley (traduzione)

Mister Crowley, che turbine arse nel tuo capo?
Oh, Mister Crowley, coi defunti avesti parola?
La tua foggia di vita mi parve così tragica
Nel fremito fosco del tutto
Con arti d’incanto irretisti l’intero volgo
Sì, vegliasti al richiamo di Satana
Mister Ammaliatore, ti credesti dunque puro?
Mister Inquietante, in colloquio notturno
Disvelando reliquie che furono sacre
Manifeste su questa terra
Concepite nell’iride d’un segreto
E ne dispersero il parto estremo


Mister Crowley, non vuoi cavalcare il mio bianco destriero?
Mister Crowley, è simbolo, certo
S’appressa un’epoca d’aura classica
Odo il richiamo di quella fanciulla
S’appressa un’ora severa e drastica
Ritti, con il dorso serrato al muro

Fu forse un dardo scagliato per polemica?
Voglio sapere che cosa volesti dire
Voglio sapere, voglio sapere che cosa volesti dire, sì