Traduzione del testo della canzone Scary Little Green Men - Ozzy Osbourne

Scary Little Green Men (originale)

Their colours are blinding me again (I don't belong here)
The skyline is bleeding black and red (How did they get here)
How long, how long, have they been living in my head
How long, how long, we bite our tongues and play pretend
They want us, they need us
They might just try to eat us
They'll greet us, deceive us
Say, "Take us to your leader"
Everybody wants them
Until we meet them
Everybody wants them
It's the end
Scary little green men
Do you believe in
Scary little green men
It's the end
They're hiding amongst us everywhere (They don't belong here)
They're silent, they may be violent, I don't care (I don't belong here)
How long, how long, have they been living in my head
How long, how long, we bite our tongues and play pretend
They want us, they need us
They might just try to eat us
They'll greet us, deceive us
Say, "Take us to your leader"
Everybody wants them
Until we meet them
Everybody wants them
It's the end
Scary little green men
Do you believe in
Scary little green men
It's the end
Men on the moon, won't you tell us the truth
Is there anyone out there
Feeding us lies as we look to the sky
Is there anyone out there now
"Take me to your leader"
"We come in peace"
"I'm human safe"
Everybody wants them
Until we meet them
Everybody wants them
It's the end
Scary little green men
Do you believe in
Scary little green men
It's the end
Men on the moon, won't you tell us the truth
Is there anyone out there
Feeding us lies as we look to the sky
Is there anyone out there now
Look up to the sky
Is there anyone out there now
Ah-ah-ah-ah-ah
Scary little green men
Do you believe in
Scary little green men
It's the end
Scary little green men
Do you believe in
Scary little green men
It's the end
"We will not kill you, we want to come in peace"
"Don't worry, we are here, friend"
"That's good"

Scary Little Green Men (traduzione)

I loro colori mi stanno accecando di nuovo (non appartengo qui)
Lo skyline sanguina nero e rosso (Come sono arrivati ​​qui)
Da quanto tempo, da quanto tempo, vivono nella mia testa
Quanto tempo, quanto tempo, ci mordiamo la lingua e giochiamo a fingere
Ci vogliono, hanno bisogno di noi
Potrebbero semplicemente provare a mangiarci
Ci saluteranno, ci inganneranno
Dì: "Portaci dal tuo leader"
Tutti li vogliono
Fino a quando non li incontriamo
Tutti li vogliono
È la fine
Piccoli omini verdi spaventosi
Credi in
Piccoli omini verdi spaventosi
È la fine
Si nascondono tra noi ovunque (non appartengono qui)
Sono silenziosi, possono essere violenti, non mi interessa (non appartengo a qui)
Da quanto tempo, da quanto tempo, vivono nella mia testa
Quanto tempo, quanto tempo, ci mordiamo la lingua e giochiamo a fingere
Ci vogliono, hanno bisogno di noi
Potrebbero semplicemente provare a mangiarci
Ci saluteranno, ci inganneranno
Dì: "Portaci dal tuo leader"
Tutti li vogliono
Fino a quando non li incontriamo
Tutti li vogliono
È la fine
Piccoli omini verdi spaventosi
Credi in
Piccoli omini verdi spaventosi
È la fine
Uomini sulla luna, non ci dite la verità?
C'è qualcuno là fuori
Nutrirci bugie mentre guardiamo il cielo
C'è qualcuno là fuori adesso
"Portami dal tuo capo"
"Veniamo in pace"
"Sono umano al sicuro"
Tutti li vogliono
Fino a quando non li incontriamo
Tutti li vogliono
È la fine
Piccoli omini verdi spaventosi
Credi in
Piccoli omini verdi spaventosi
È la fine
Uomini sulla luna, non ci dite la verità?
C'è qualcuno là fuori
Nutrirci bugie mentre guardiamo il cielo
C'è qualcuno là fuori adesso
Guarda il cielo
C'è qualcuno là fuori adesso
Ah-ah-ah-ah-ah
Piccoli omini verdi spaventosi
Credi in
Piccoli omini verdi spaventosi
È la fine
Piccoli omini verdi spaventosi
Credi in
Piccoli omini verdi spaventosi
È la fine
"Non ti uccideremo, vogliamo venire in pace"
"Non preoccuparti, siamo qui, amico"
"Va bene"