Traduzione del testo della canzone The Ultimate Sin - Ozzy Osbourne

The Ultimate Sin (originale)

Overkill enough is enough
There’s nothing left of me to devour
You’ve had your fill I’m all I have left
What can stop your hunger for power
'cos you took advantage of things that I said
Now the feeling is dead.
And that’s The Ultimate Sin
And that’s The Ultimate Sin.
Any way I look at it now
The doors are closed and cannot be opened
Bury your anger and bury your dead
Or you’ll be left with nothing and no one
There’s no point in screaming 'cos you won’t be heard
Now the tables have turned.
It was The Ultimate Sin.
(3t)
I warned you then and I’m warning you now
If you mess with me you’re playing with fire
Winds of change that are fanning the flames
Will carry you to your funeral pyre
It’s pulling you down
It’s your final descent

The Ultimate Sin (traduzione)

Basta esagerare
Non c'è più niente di me da divorare
Hai fatto il pieno, sono tutto ciò che mi è rimasto
Cosa può fermare la tua fame di potere
perché hai approfittato delle cose che ho detto
Ora la sensazione è morta.
E questo è L'ultimo peccato
E questo è L'ultimo peccato.
Comunque lo guardo ora
Le porte sono chiuse e non possono essere aperte
Seppellisci la tua rabbia e seppellisci i tuoi morti
Oppure rimarrai senza niente e nessuno
Non ha senso urlare "perché non sarai ascoltato".
Ora le carte in tavola sono cambiate.
Era l'ultimo peccato.
(3t)
Ti ho avvertito allora e ti avverto ora
Se mi prendi in giro, stai giocando con il fuoco
Venti di cambiamento che alimentano le fiamme
Ti porterà alla tua pira funeraria
Ti sta tirando giù
È la tua ultima discesa