Traduzione del testo della canzone Still Fine - P-Lo, Kool John, Iamsu!

Still Fine (originale)

Yeah, ooh
Yeah, yeah, ayy
P-Lo, time to get the bass goin'
No, got no time to lay up
My bitch still fine, no makeup
She gon' shake what her mama gave her
She gon' shake what her mama gave her
No, got no time to lay up
My bitch still fine, no makeup
She gon' shake what her mama gave her
She gon' shake what her mama gave her
No, got no time to lay
She gon' give it to me right away
No makeup and she still fine
Bitin' on her lip when I’m inside
Woah, I think she the baddest
Woah, can’t play her like Madden
From the wall to the window
So good, close my eyes when I get low
Like yeah, like the way you do it right there
Girl, I know you’re not scared
Yeah, uh, you a pro at it
Make me wanna through my dough at it
Now bounce that ass up and down to the floor
Shake that shit 'til you can’t no more
Said twerk that monkey, let me see you get low
Freak that shit 'til your shit get sore
No, got no time to lay up
My bitch still fine, no makeup
She gon' shake what her mama gave her
She gon' shake what her mama gave her
No, got no time to lay up
My bitch still fine, no makeup
She gon' shake what her mama gave her
She gon' shake what her mama gave her
Yeah, yeah, she gon' shake what her mama gave her
Slim lil' waist, peach with the A cups
Ayy, I like 'em all, like 'em all, yeah
She like them rappers and ball players
If her last man play for the Raiders
Or the 9ers, I know where to find her
I got on designer, I’ma get behind her
Love the way she wind it, like she from the islands
Right back at it, it’s been way too long
Time to make the whole world sing your song
Lurkin' on the 'gram 'cause I can’t move on
So I post a picture fresher than a newborn
Count that cash 'til you can’t no more
P-Lo on the beat, make your girl get low
Do it for me, baby, standin' on your tip toes
Do if for the squad, you know how the clique roll
No, got no time to lay up
My bitch still fine, no makeup
She gon' shake what her mama gave her
She gon' shake what her mama gave her
No, got no time to lay up
My bitch still fine, no makeup
She gon' shake what her mama gave her
She gon' shake what her mama gave her
Bitch, shake what your mama gave
My bitch so bad that she can’t behave
I just fucked the bitch I wanted since the second grade
You can have anything but my last name
Your friends say I’m a dog, don’t believe the rumors
I’m sippin' on a double cup that’s dirty than a sewer
I be laughin' to the bank, got a sense of humor
10 thousand in my pocket, lookin' like a tumor
Slow motion for me, then speed it up
I rub my hands and lick my lips 'fore I eat it up
I’ma lay you down, throw them legs up
All the badies want a smile boy to beat it up
Put a hump in your back and shake your rump
Shit I ain’t B2K but she let me bump
She told me, don’t stop 'til I make her cum
She let me beat like headphones, I’ma make it thump
No, got no time to lay up
My bitch still fine, no makeup
She gon' shake what her mama gave her
She gon' shake what her mama gave her
No, got no time to lay up
My bitch still fine, no makeup
She gon' shake what her mama gave her
She gon' shake what her mama gave her

(traduzione)

Sì, ooh
Sì, sì, ayy
P-Lo, è ora di far andare il basso
No, non ho tempo per restare in attesa
La mia cagna sta ancora bene, senza trucco
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
No, non ho tempo per restare in attesa
La mia cagna sta ancora bene, senza trucco
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
No, non ho tempo per sdraiarti
Me lo darà subito
Nessun trucco e sta ancora bene
Mordendole il labbro quando sono dentro
Woah, penso che sia la più cattiva
Woah, non posso interpretarla come Madden
Dal muro alla finestra
Quindi bene, chiudi gli occhi quando mi sprofondo
Come sì, come il modo in cui lo fai proprio lì
Ragazza, lo so che non hai paura
Sì, uh, sei un professionista
Fammi vogliare attraverso il mio impasto
Ora rimbalza quel culo su e giù sul pavimento
Scuoti quella merda finché non puoi più
Ha detto twerka quella scimmia, fammi vedere che ti abbassi
Freak quella merda finché la tua merda non diventa dolorante
No, non ho tempo per restare in attesa
La mia cagna sta ancora bene, senza trucco
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
No, non ho tempo per restare in attesa
La mia cagna sta ancora bene, senza trucco
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
Sì, sì, scuoterà ciò che sua madre le ha dato
Vita sottile, color pesca con le coppe A
Ayy, mi piacciono tutti, mi piacciono tutti, sì
Le piacciono i rapper e i giocatori di palla
Se il suo ultimo uomo gioca per i Raiders
O i 9er, so dove trovarla
Ho salito su designer, la seguirò
Adoro il modo in cui lo avvolge, come lei delle isole
Ripensandoci, è passato troppo tempo
È ora di far cantare la tua canzone al mondo intero
In agguato sul 'grammo perché non posso andare avanti
Quindi pubblico una foto più fresca di un neonato
Conta quei soldi finché non puoi più
P-Lo al ritmo, fai scendere la tua ragazza
Fallo per me, piccola, in piedi in punta di piedi
Fai se per la squadra, sai come rotola la cricca
No, non ho tempo per restare in attesa
La mia cagna sta ancora bene, senza trucco
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
No, non ho tempo per restare in attesa
La mia cagna sta ancora bene, senza trucco
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
Puttana, scuoti quello che ha dato tua madre
La mia puttana è così cattiva che non riesce a comportarsi bene
Ho appena scopato la cagna che volevo dalla seconda elementare
Puoi avere qualsiasi cosa tranne il mio cognome
I tuoi amici dicono che sono un cane, non credere alle voci
Sto sorseggiando una doppia tazza sporca di una fogna
Sto ridendo con la banca, ho il senso dell'umorismo
10mila in tasca, che sembrano un tumore
Rallenta per me, poi accelera
Mi sfrego le mani e mi lecco le labbra prima di mangiarlo
Ti sdraierò, alzerò loro le gambe
Tutti i cattivi vogliono un ragazzo del sorriso per picchiarlo
Metti una gobba nella schiena e scuoti la groppa
Merda, non sono B2K ma mi ha lasciato urtare
Mi ha detto, non fermarti finché non la faccio venire
Mi ha lasciato battere come le cuffie, lo farò battere
No, non ho tempo per restare in attesa
La mia cagna sta ancora bene, senza trucco
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
No, non ho tempo per restare in attesa
La mia cagna sta ancora bene, senza trucco
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato
Lei scuoterà quello che sua madre le ha dato