Traduzione del testo della canzone Uskallan - Paavoharju

Uskallan (originale)

Rankkasateet lyövät maat kallioon
Tuulenpuuskan vietävänä olin minäkin
Toisin kuin koskaan noustaan vuorille
Miljoonien miekkojen ja sateineen
Viisi kesää mietin uskaltaisinko, ja niin päätin silmäni aukaista
Pirstoutuvat pisarat huulilleni käyvät tulivirrat tajuntaan
Ranta-aallot syövät kalliot mereen
Merivirran vietävänä olit sinäkin
Toisin kuin koskaan mennään syvyyksiin
Miljardien tähtien mustiin sinisiin
Viisi kesää mietin uskaltaisinko, ja niin päätin silmäni aukaista
Pirstoutuvat pisarat huulilleni käyvät tulivirrat sydämeen
Viisi kesää mietin uskaltaisinko, ja niin päätin silmäni aukaista
Pirstoutuvat pisarat huulilleni käyvät tulivirrat sydämeen

Uskallan (traduzione)

Forti piogge hanno colpito la roccia
Anch'io sono stato spazzato via dalla raffica di vento
Diversamente dalla scalata delle montagne
Con milioni di spade e pioggia
Per cinque estati mi sono chiesto se avrei osato, e così ho deciso di aprire gli occhi
Gocce frammentate sulle mie labbra fluiscono nella coscienza del flusso di fuoco
Le onde della riva mangiano le rocce nel mare
Anche tu sei stato portato via dal mare
Diversamente dall'andare mai nel profondo
Miliardi di stelle in nero e blu
Per cinque estati mi sono chiesto se avrei osato, e così ho deciso di aprire gli occhi
Gocce fragili sulle mie labbra scorrono nel cuore
Per cinque estati mi sono chiesto se avrei osato, e così ho deciso di aprire gli occhi
Gocce fragili sulle mie labbra scorrono nel cuore