Traduzione del testo della canzone Nêga - Pabllo Vittar

Nêga (originale)

Não vem com essa dizendo que não tem tempo pra mim
Eu gosto daquele garoto que vem fazendo assim
Manhoso, sem jeito, safado
Bem colado, vem
Que eu vou te deixar muito louco, vou te fazer meu bem
Todos me querem, mas fazer o quê?
Se sou mais linda, mais foda, vou te mostrar por quê
Não fica sem jeito, ninguém é perfeito
Que eu tô na sua, querendo você
Só não chega com pressa que o bonde tá armado, pronto pra me defender
Se arriscar é burrice
Meu nêgo, desiste, vai ter que aprender
Hoje eu tô doida pra beijar na boca
Vem pra cá, vem, vem
Então, vem
Vem pra cá fritar
Vem pra cá dançar
Que hoje eu tô doida pra beijar na boca
Vem, vem pra cá dançar, vem pra cá viver
Vem que eu tô doida, vem pra aprender
Não vem com essa dizendo que não tem tempo pra mim
Eu gosto daquele garoto que vem fazendo assim
Manhoso, sem jeito, safado
Bem colado, vem
Que eu vou te deixar muito louco, vou te fazer meu bem
Todos me querem, mas fazer o quê?
Se sou mais linda, mais foda, vou te mostrar por quê
Não fica sem jeito, ninguém é perfeito
Que eu tô na sua, querendo você
Só não chega com pressa que o bonde tá armado, pronto pra me defender
Se arriscar é burrice
Meu nêgo, desiste, vai ter que aprender
Hoje eu tô doida pra beijar na boca
Vem pra cá, vem, vem
Então, vem
Vem pra cá fritar
Vem pra cá dançar
Que hoje eu tô doida pra beijar na boca
Vem, vem pra cá dançar, vem pra cá viver
Vem que eu tô doida, vem pra aprender

Nêga (traduzione)

Non dire che non hai tempo per me
Mi piace quel ragazzo che ha fatto così
Furbo, goffo, cattivo
ben incollato, vieni
Che ti farò impazzire, ti farò del bene
Tutti mi vogliono, ma cosa posso fare?
Se sono più bella, più incasinata, ti mostrerò perché
Non essere imbarazzato, nessuno è perfetto
Che sono nel tuo, che ti voglio
Basta non avere fretta, il tram è armato, pronto a difendermi
Rischiare è stupido
Mio negro, arrenditi, dovrai imparare
Oggi muoio dalla voglia di baciarti sulla bocca
Vieni qui, vieni, vieni
Allora vieni
vieni qui a friggere
vieni qui a ballare
Che oggi muoio dalla voglia di baciarti sulla bocca
Vieni, vieni qui a ballare, vieni qui a vivere
Vieni sono pazzo, vieni a imparare
Non dire che non hai tempo per me
Mi piace quel ragazzo che ha fatto così
Furbo, goffo, cattivo
ben incollato, vieni
Che ti farò impazzire, ti farò del bene
Tutti mi vogliono, ma cosa posso fare?
Se sono più bella, più incasinata, ti mostrerò perché
Non essere imbarazzato, nessuno è perfetto
Che sono nel tuo, che ti voglio
Basta non avere fretta, il tram è armato, pronto a difendermi
Rischiare è stupido
Mio negro, arrenditi, dovrai imparare
Oggi muoio dalla voglia di baciarti sulla bocca
Vieni qui, vieni, vieni
Allora vieni
vieni qui a friggere
vieni qui a ballare
Che oggi muoio dalla voglia di baciarti sulla bocca
Vieni, vieni qui a ballare, vieni qui a vivere
Vieni sono pazzo, vieni a imparare