Testi di Atardecer Huasteco - Pablo Montero

Atardecer Huasteco (originale)

Ya el cielo de la tarde
Se está nublando, se va nublando
Y todo el horizonte
Se está apagando, se va apagando
Toda la abrupta sierra
Se baña de tristeza
Pues el sol ya cansado se va ocultando
Ay laralalala la la la
Ay laralalala la la la
Ay laralalala la la lai
Laralalai laralala
No me importa la vida
Nada me importa
Su sufrimiento
Que aquel que nada tiene
Ni amores llora
Vive contento
Todos los desengaños
Dentro de un alma rota
No mueren y hacen daño
La van forjando
Ay laralalala la la la
Ay laralalala la la la
Ay laralalala la la lai
Laralalai laralala
Asi es la vida ingrata
Nos va poniendo, nos va poniendo
Caminos de rencores, de sin sabores
De sufrimiento
Pero al llegar la tarde
De nuestra dura vida
La voz de nuestra madre
Es luz querida
Ay laralalala la la la
Ay laralalala la la la
Ay laralalala la la lai
Laralalai laralala
Ah ah ah ah ah

(traduzione)

Già il cielo della sera
Sta diventando nuvoloso, sta diventando nuvoloso
e tutto l'orizzonte
Sta svanendo, sta svanendo
Tutta la sega brusca
bagna nella tristezza
Ebbene, il sole già stanco si nasconde
Ay lalalala la la la
Ay lalalala la la la
Ay lalalala la la lai
laralala laralala
Non mi interessa la vita
Niente importa
la tua sofferenza
Quello che non ha niente
nessuno dei due ama piangere
vivi felice
tutte le delusioni
Dentro un'anima spezzata
Non muoiono e fanno danni
lo stanno forgiando
Ay lalalala la la la
Ay lalalala la la la
Ay lalalala la la lai
laralala laralala
Questa è la vita ingrata
Ci sta mettendo, ci sta mettendo
Strade di rancori, di nessun sapore
di sofferenza
Ma quando arriva la sera
della nostra dura vita
La voce di nostra madre
È luce cara
Ay lalalala la la la
Ay lalalala la la la
Ay lalalala la la lai
laralala laralala
Ah ah ah ah ah ah