| My Youth Generation (originale) | My Youth Generation (traduzione) |
|---|---|
| This elephant in a tiny room | Questo elefante in una stanza minuscola |
| Can you see it? | Potete vederlo? |
| Can you hear it too? | Riesci a sentirlo anche tu? |
| Hot air inside your head | Aria calda dentro la tua testa |
| Papa dancing on your bed | Papà che balla sul tuo letto |
| And I don’t know how to be | E non so come essere |
| Someone please show me | Qualcuno, per favore, me lo mostri |
| Well, here in my generation I got something to say | Bene, qui nella mia generazione ho qualcosa da dire |
| Well, let’s not have conversations that just fade away | Bene, non facciamo conversazioni che svaniscono |
| Oh, here in my generation, I got nothing to lose | Oh, qui nella mia generazione, non ho niente da perdere |
| I’m just a skinny white boy aching just trying to sing the blues | Sono solo un ragazzo bianco magro e dolorante che cerca solo di cantare il blues |
| Oh yeah | O si |
| Well don’t you stop | Beh, non ti fermare |
| Oh don’t you stop | Oh non ti fermare |
| Oh don’t you stop | Oh non ti fermare |
| This elephant in a tiny room | Questo elefante in una stanza minuscola |
| And you see it | E lo vedi |
| And you feel it too | E lo senti anche tu |
| Hot air inside your head | Aria calda dentro la tua testa |
| Papa dancing on your bed | Papà che balla sul tuo letto |
| Well I don’t know how to be | Beh, non so come essere |
| Will someone please show me? | Qualcuno per favore me lo mostrerà? |
| Here in my generation I got something to say | Qui nella mia generazione ho qualcosa da dire |
| Well, let’s not have conversations that just fade away | Bene, non facciamo conversazioni che svaniscono |
| Oh, here in my generation, I got nothing to lose | Oh, qui nella mia generazione, non ho niente da perdere |
| I’m just a skinny white boy aching just trying to sing the blues | Sono solo un ragazzo bianco magro e dolorante che cerca solo di cantare il blues |
| Well, I keep coming at you | Bene, continuo a venire da te |
| Keep, I keep coming at you | Continua, continuo a venire da te |
| And I keep coming at you now | E continuo a venire da te ora |
| Well, I keep coming at you | Bene, continuo a venire da te |
| Keep, I keep coming at you | Continua, continuo a venire da te |
| And I keep coming at you now | E continuo a venire da te ora |
| I say yeah | Dico di sì |
| I say no | Dico di no |
| Yeah (yeah), yeah (yeah) | Sì (sì), sì (sì) |
| Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah | Sì (sì), sì (sì), sì (sì), sì |
| Here in my generation I got something to say | Qui nella mia generazione ho qualcosa da dire |
| Let’s not have conversations that just fade away | Non facciamo conversazioni che svaniscono |
| Oh, here in my generation, I got nothing to lose | Oh, qui nella mia generazione, non ho niente da perdere |
| I’m just a skinny white boy aching just trying to sing the blues | Sono solo un ragazzo bianco magro e dolorante che cerca solo di cantare il blues |
| Oh yeah | O si |
| Louder! | Più forte! |
| Can you feel it now? | Riesci a sentirlo adesso? |
| Coursing through your veins | Ti scorre nelle vene |
| Yeah sing it | Sì, cantalo |
| Come on sing it | Dai cantalo |
| Oh, oh yeah | Oh, oh sì |
| This is my generation I got something to say | Questa è la mia generazione, ho qualcosa da dire |
| Let’s not have conversations that just fade away | Non facciamo conversazioni che svaniscono |
| Here in my generation, I got nothing to prove | Qui nella mia generazione, non ho nulla da dimostrare |
| I’m just a skinny white boy singing the blues | Sono solo un ragazzo bianco magro che canta il blues |
Traduzione del testo della canzone My Youth Generation - Palaye Royale
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone My Youth Generation , di -Palaye Royale
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:23.06.2016
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: