| Приземлится президентский люкс
| La suite presidenziale atterrerà
|
| Кожа и, погодя, опускается трап
| Pelle e, dopo un po', la scala scende
|
| Два костюмированных лба пройдут
| Passeranno due fronti in costume
|
| Проложив маршрут
| Avendo tracciato un percorso
|
| Заведут бронированный раф
| Guideranno una zattera corazzata
|
| Пересеченки, пелена патрулей
| Crocevia, un velo di pattuglie
|
| По погонялам, пассажиры при чинах
| Secondo l'inseguimento, passeggeri con ranghi
|
| Дальше белые палаты и резные купола
| Ulteriori camere bianche e cupole scolpite
|
| Бланк о завещании и безликий персонал
| Modulo di successione e personale senza volto
|
| У дверей, погодя, поворчав, он пройдет
| Alla porta, dopo un po', brontolando, passerà
|
| «Ваше имя, фамилия и лицевой счёт?»
| "Il tuo nome, cognome e account personale?"
|
| Нехотя подпишется под списком недостойных
| Firma a malincuore sotto l'elenco degli indegni
|
| Завещая корпорацию ОАО «Скотобойня»
| In eredità alla società JSC "Skotoslaughterhouse"
|
| По ряду кабинетов пройдет череда встреч
| Una serie di incontri si terranno in diverse sedi
|
| Порядок обеспечен, нужно увековечить
| L'ordine è fornito, è necessario perpetuare
|
| Грамотность решений. | L'alfabetizzazione delle decisioni. |
| Проработав 30 лет
| Avendo lavorato per 30 anni
|
| Он завещает всю империю и личный кабинет
| Lascia in eredità l'intero impero e il suo ufficio privato
|
| Уверенный, что все умрет в пыли
| Fiducioso che tutto morirà nella polvere
|
| Они ведь никогда и не были
| Non lo sono mai stati
|
| Там, где
| In cui si
|
| Строгий распорядок, пьяный сосед
| Rigorosa routine, vicino di casa ubriaco
|
| Лесополоса и фары, квартет
| Cintura e luci della foresta, quartetto
|
| С лицами стахановцев
| Con le facce degli stacanovisti
|
| Одна цель — успеть
| Un obiettivo: essere in tempo
|
| Там, где
| In cui si
|
| Строгий распорядок, пьяный сосед
| Rigorosa routine, vicino di casa ubriaco
|
| Лесополоса и фары, квартет
| Cintura e luci della foresta, quartetto
|
| С лицами стахановцев
| Con le facce degli stacanovisti
|
| Одна цель — успеть
| Un obiettivo: essere in tempo
|
| Кто тебя, сын, беспокоит конкретно?
| Chi sei, figlio, preoccupato in modo specifico?
|
| Мой Иуда-секретарь или Брут-инспектор?
| Il mio segretario di Giuda o l'ispettore Bruto?
|
| Мир Джафар-адвокат, Эфиальт-коллектор?
| Mir Jafar l'avvocato, Ephialtes il collezionista?
|
| Вишневому саду нужен дезинсектор
| Il frutteto di ciliegi ha bisogno di un disinfestatore
|
| Наёбывай наивных, полной держи обойму
| Fanculo l'ingenuo, mantieni la clip piena
|
| Ведь ты теперь глава компании ОАО «Скотобойня»
| Dopotutto, ora sei il capo dell'azienda JSC "Skotoslaughterhouse"
|
| Там, где
| In cui si
|
| Строгий распорядок, пьяный сосед
| Rigorosa routine, vicino di casa ubriaco
|
| Лесополоса и фары, квартет
| Cintura e luci della foresta, quartetto
|
| С лицами стахановцев
| Con le facce degli stacanovisti
|
| Одна цель — успеть
| Un obiettivo: essere in tempo
|
| Там, где
| In cui si
|
| Строгий распорядок, пьяный сосед
| Rigorosa routine, vicino di casa ubriaco
|
| Лесополоса и фары, квартет
| Cintura e luci della foresta, quartetto
|
| С лицами стахановцев
| Con le facce degli stacanovisti
|
| Одна цель — успеть
| Un obiettivo: essere in tempo
|
| (Опа!)
| (Opa!)
|
| Морджим — то же, что и Мордор
| Morjim - lo stesso di Mordor
|
| Если лезвие у горла
| Se la lama è alla gola
|
| Императоры помойки
| imperatori di discarica
|
| Короли анти— (рекордов)
| Kings of anti- (record)
|
| Просрав прибыли, погрязли в пучине пустых поборов
| Avendo sperperato profitti, impantanato nell'abisso delle richieste vuote
|
| Долги выбивают жестоко, и местами с перебором
| I debiti vengono estinti crudelmente, e in posti con sballo
|
| Все то, что обещало быть — разрушилось грохоча
| Tutto ciò che prometteva di essere - crollò con un ruggito
|
| Офшоры как на ладони и близок расплаты час
| Le coste sono in piena vista e l'ora della resa dei conti è vicina
|
| Главам корпорации не уйти достойно
| I capi della corporazione non possono andarsene con dignità
|
| Тонет вместе с капитанами ОАО «Скотобойня»
| Annegamento insieme ai capitani di JSC "Skotoslaughter"
|
| Там, где
| In cui si
|
| Строгий распорядок, пьяный сосед
| Rigorosa routine, vicino di casa ubriaco
|
| Лесополоса и фары, квартет
| Cintura e luci della foresta, quartetto
|
| С лицами стахановцев
| Con le facce degli stacanovisti
|
| Одна цель — успеть
| Un obiettivo: essere in tempo
|
| Там, где
| In cui si
|
| Строгий распорядок, пьяный сосед
| Rigorosa routine, vicino di casa ubriaco
|
| Лесополоса и фары, квартет
| Cintura e luci della foresta, quartetto
|
| С лицами стахановцев
| Con le facce degli stacanovisti
|
| Одна цель — успеть
| Un obiettivo: essere in tempo
|
| Секретарше в камере очень одиноко
| La segretaria in cella è molto sola
|
| Двенадцать финансистов вышли из окон
| Dodici finanzieri uscirono dalle finestre
|
| Едут расфасованные по мешкам двухслойным
| Vanno confezionati in sacchetti a doppio strato
|
| Некогда наследники…
| Una volta eredi...
|
| Открытое Акционерное Общество «Скотобойня» | Società per azioni aperta "Mattatoio" |