Traduzione del testo della canzone Psycho Speak - Palehound

Psycho Speak (originale)

My lover was a rich man
He’d come home late at night with his shoes untied, and I’d
I would greet him at the door and kiss him on the cheek, and he’d go out
I wouldn’t see him for a week, and I’d
Play hide and seek with our dogs and our cat in the basement, and they would
never peek
But they would always cheat, and smell me from the distance
My neighbor was an asshole
One night he revved up his car inside the garage, and it
Made such a racket that I couldn’t sleep, and I was pissed
But too lazy to do anything, so
I went downstairs and curled up on the couch
With the cat, we watched a sitcom about a man
With a pretty girlfriend, who’s all that
Oh my psycho speak will never cease
I went downstairs and curled up on the couch with the cat

Psycho Speak (traduzione)

Il mio amante era un uomo ricco
Tornava a casa a tarda notte con le scarpe slacciate e io
Lo salutavo alla porta e lo baciavo sulla guancia e lui usciva
Non lo vedrei per una settimana e lo farei
Gioca a nascondino con i nostri cani e il nostro gatto nel seminterrato, e lo farebbero
mai sbirciare
Ma avrebbero sempre imbrogliato e mi avrebbero annusato da lontano
Il mio vicino era uno stronzo
Una notte ha accelerato la sua auto all'interno del garage, e questo
Ho fatto un tale racket che non riuscivo a dormire e mi sono incazzato
Ma troppo pigro per fare qualcosa, quindi
Scesi le scale e mi rannicchiai sul divano
Con il gatto, abbiamo guardato una sitcom su un uomo
Con una bella ragazza, che è tutto questo
Oh il mio parlare psicopatico non cesserà mai
Scesi le scale e mi rannicchiai sul divano con il gatto