Traduzione del testo della canzone Halfway To Heaven - Panama Wedding

Halfway To Heaven (originale)

Wide awake in the middle of the desert heat
A 100 miles between Mexico
With the devil in my limousine
And the blood runs cold
As we race like hell
But we’re running on faith tonight
I can use a little love to help
She said we’re halfway to heaven
No we can’t slow down
We’re running all night together
I can feel it coming now
I know I am taking my time but
All I see is the stillness of the midnight sky
And the emptiness in front of me
With the windows down
Our heart beats fast
But we’re running all the way tonight
We got no time for looking back
She said we’re halfway to heaven
No we can’t slow down
We’re running all night together
I can feel it coming now
And I hear them say it’s wrong
But I’m not afraid
'Cause I didn’t wait this long just to walk away
Just to walk away
She said we’re halfway to heaven
No we can’t slow down
We’re running all night together
I can feel it coming now
I can feel it coming now
Feel it coming now
I can feel it coming now

Halfway To Heaven (traduzione)

Sveglio nel mezzo del caldo del deserto
A 100 miglia tra il Messico
Con il diavolo nella mia limousine
E il sangue scorre freddo
Mentre corriamo come un inferno
Ma stiamo correndo sulla fede stasera
Posso usare un po' di amore per aiutare
Ha detto che siamo a metà strada verso il paradiso
No non possiamo rallentare
Corriamo tutta la notte insieme
Sento che sta arrivando ora
So che mi sto prendendo il mio tempo ma
Tutto quello che vedo è la quiete del cielo di mezzanotte
E il vuoto davanti a me
Con i finestrini abbassati
Il nostro cuore batte veloce
Ma stiamo correndo fino in fondo stasera
Non abbiamo tempo per guardare indietro
Ha detto che siamo a metà strada verso il paradiso
No non possiamo rallentare
Corriamo tutta la notte insieme
Sento che sta arrivando ora
E li sento dire che è sbagliato
Ma non ho paura
Perché non ho aspettato così tanto solo per andarmene
Solo per andare via
Ha detto che siamo a metà strada verso il paradiso
No non possiamo rallentare
Corriamo tutta la notte insieme
Sento che sta arrivando ora
Sento che sta arrivando ora
Senti che sta arrivando ora
Sento che sta arrivando ora