Traduzione del testo della canzone Свадебное платье - Паола

Свадебное платье (originale)

Жемчужного цвета большой лимузин;
Цветы и букеты, волшебное лето.
Натянуты ленты, скорее вези.
О Боже, как долго мечтала об этом.
И всё, что надо — быть с тобою вместе.
Впереди у нас медовый месяц.
Припев:
Свадебное платье утром одела;
Свадебное платье, я так хотела.
Свадебное платье — лучшее платье,
И лучшая свадьба.
Свадебное платье утром одела;
Свадебное платье, я так хотела.
Свадебное платье — лучшее платье,
И лучшая свадьба.
Свадебное платье!
Слова пожеланий любимых подруг,
А я всё не верю, что это случилось.
Твои поцелуи, касания губ —
От них у меня голова закружилась.
И всё, что надо — быть с тобою вместе.
Впереди у нас медовый месяц
Припев:
Свадебное платье утром одела;
Свадебное платье, я так хотела.
Свадебное платье — лучшее платье,
И лучшая свадьба.
Свадебное платье утром одела;
Свадебное платье, я так хотела.
Свадебное платье — лучшее платье,
И лучшая свадьба.
Свадебное платье!
Свадебное платье!
Свадебное платье!

(traduzione)

Grande limousine color perla;
Fiori e bouquet, magica estate.
I nastri sono allungati, piuttosto prendilo.
Oh Dio, per quanto tempo ho sognato questo.
E tutto ciò che serve è stare con voi insieme.
Abbiamo una luna di miele davanti a noi.
Coro:
Al mattino indosso il mio abito da sposa;
Abito da sposa, lo volevo tanto.
L'abito da sposa è il miglior vestito
E il miglior matrimonio.
Al mattino indosso il mio abito da sposa;
Abito da sposa, lo volevo tanto.
L'abito da sposa è il miglior vestito
E il miglior matrimonio.
Vestito da sposa!
Auguri per amati amici
E ancora non credo che sia successo.
I tuoi baci, toccando le labbra -
Mi hanno fatto girare la testa.
E tutto ciò che serve è stare con voi insieme.
Abbiamo una luna di miele davanti
Coro:
Al mattino indosso il mio abito da sposa;
Abito da sposa, lo volevo tanto.
L'abito da sposa è il miglior vestito
E il miglior matrimonio.
Al mattino indosso il mio abito da sposa;
Abito da sposa, lo volevo tanto.
L'abito da sposa è il miglior vestito
E il miglior matrimonio.
Vestito da sposa!
Vestito da sposa!
Vestito da sposa!