Traduzione del testo della canzone Caminante - Papa Chango

Caminante (originale)

Es dificil pensar en las cosas q no puedes ver
Hambre y guerra siempre habrá en el mundo mientras haya
sed de poder
Cuantos padres que van a la Guerra no han de regresar
cuantos niños con sus madres sola rogando Mama ya te vas.
CORO
Hay dolor, Hay doloooooor, en el mundo nuestra madre tierra
porque le hace falta nuestro amor
Hay dolor, Hay doloooooor, que la gente que muere en
las calles
porque le hace falta tu amor
Y las ordenes vienen del norte hay que obedecer
sino te imponen un bloqueo y tu tierra va perecer
Y tus hijos crecerán en un mundo ya sin libertad
por temor de expresar lo que sienten por que no hay
amor ni verdad
CORO
Hay dolor, Hay doloooooor, en el mundo nuestra madre tierra
porque le hace falta nuestro amor
Hay dolor, Hay doloooooor, que la gente que muere en
las calles
porque le hace falta tu amor
Y ti fada ya estamos cansados de falsos credos
todo mundo se mata sin saber quien tuvo en verdad la razón
Mientras la religión nos gobierna y nada va mejorar
por que Dios solo existe en tu mente así se llame Yave
Ahiti o Jehova
CORO
Hay dolor, Hay doloooooor, en el mundo nuestra madre
tierra
porque le hace falta nuestro amor
Hay dolor, Hay doloooooor, que la gente que muere
en las calles
porque le hace falta tu amor
(Gracias a jessibellita por esta letra)

Caminante (traduzione)

È difficile pensare alle cose che non puoi vedere
La fame e la guerra saranno sempre nel mondo finché ci saranno
sete di potere
Quanti padri che vanno in guerra non torneranno
Quanti bambini con le loro madri single che chiedono l'elemosina alla mamma, te ne vai ora.
CORO
C'è dolore, c'è dolore, nel mondo nostra madre terra
perché ha bisogno del nostro amore
C'è dolore, c'è dolore, in cui le persone che muoiono
strade
perché ha bisogno del tuo amore
E gli ordini vengono dal nord, devi obbedire
altrimenti ti impongono un blocco e la tua terra perirà
E i tuoi figli cresceranno in un mondo senza libertà
per paura di esprimere ciò che provano perché non c'è
amore o verità
CORO
C'è dolore, c'è dolore, nel mondo nostra madre terra
perché ha bisogno del nostro amore
C'è dolore, c'è dolore, in cui le persone che muoiono
strade
perché ha bisogno del tuo amore
E ti fada siamo già stanchi dei falsi credi
tutti si uccidono senza sapere chi avesse davvero ragione
Mentre la religione ci governa e nulla migliorerà
perché Dio esiste solo nella tua mente, anche se il suo nome è Yave
Ahiti o Geova
CORO
C'è dolore, c'è dolore, nel mondo nostra madre
sbarcare
perché ha bisogno del nostro amore
C'è dolore, c'è dolore, quella gente che muore
sulle strade
perché ha bisogno del tuo amore
(Grazie a jessibellita per questi testi)