Traduzione del testo della canzone Young Rut - Papa

Young Rut (originale)

Don’t look for me and all you see are memories
'Cause it’s there
Bet that you’ll find it, all your friends like enemies
I know you’re scared for your mother
And you’re scared for your father
But it’s just your turn to run
I know you’re scared for your mother
And you’re scared for your father
But it’s just your turn to run
Let go your hands and throw the ashes out the window
I’m just as sick of this place as you are
So come on, let’s go
All you see are memories
All you see are memories
I know you’re scared for your mother
And you’re scared for your father
But it’s just your turn to run
I know you’re scared for your mother
And you’re scared for your father
But it’s just your turn to run
Don’t know what I want but oh, Lord, I
I want it bad
Keeps me up all night, it keeps me so goddamn mad
Restless heart and inpatient mind
Keeps me so far away from a better kind
I know you’re scared for your mother
And you’re scared for your father
But it’s just your turn to run
I know you’re scared for your mother
And you’re scared for your father
But it’s just your turn to run

Young Rut (traduzione)

Non cercarmi e tutto ciò che vedi sono ricordi
Perché è lì
Scommetti che lo troverai, a tutti i tuoi amici piacciono i nemici
So che hai paura per tua madre
E hai paura per tuo padre
Ma tocca solo a te correre
So che hai paura per tua madre
E hai paura per tuo padre
Ma tocca solo a te correre
Lascia andare le mani e getta la cenere fuori dalla finestra
Sono stufo di questo posto tanto quanto te
Quindi dai, andiamo
Tutto ciò che vedi sono ricordi
Tutto ciò che vedi sono ricordi
So che hai paura per tua madre
E hai paura per tuo padre
Ma tocca solo a te correre
So che hai paura per tua madre
E hai paura per tuo padre
Ma tocca solo a te correre
Non so cosa voglio ma oh, Signore, io
Lo voglio male
Mi tiene sveglio tutta la notte, mi tiene così dannatamente pazzo
Cuore irrequieto e mente ricoverata
Mi tiene così lontano da un tipo migliore
So che hai paura per tua madre
E hai paura per tuo padre
Ma tocca solo a te correre
So che hai paura per tua madre
E hai paura per tuo padre
Ma tocca solo a te correre