Traduzione del testo della canzone Trouble On My Mind - The Game, Dubb, Jake

Trouble On My Mind (originale)

Killers hanging outside the windows
Sayin' oh my, oh my
I got trouble on my mind
I got trouble on my mind
And all my enemies bring a pistol
Sayin' rarararara
I got trouble on my mind
Trouble
So I got to keep my pistol close
Even cops killing folks
16, what a hoe
One in the chamber
Mass on my face so we made a stranger
They run on the corner
Run inside when we pull up No negotiations how you’re talkin' to a… Black
What you hear when them shots go on Devil on my shoulder
Tellin' me to squeeze my Glock on you
The only angel that I see
Was a logo on the floor
I’m like 7 black niggaz
All my enemies forget it Knew the murder was the case
What was playing in the deck
How else can I live my life?
When yesterday’s promise
Turned to present day lies
Killers hanging outside the windows
Sayin' oh my, oh my
I got trouble on my mind
I got trouble on my mind
And all my enemies bring a pistol
Sayin' rarararara
I got trouble on my mind
Trouble
I’m shooting at the niggaz
I’m the best
Catch you walkin' out at the station
That’s your ass
Nigga that’s for Mike Brown
Niggaz have to swap me They’re the real enemies
Who wanted to kill me Killin' you and killin' us Justice don’t mean shit for us Cops killin' niggaz
But they’ll never get a sentence
Get promoted right after getting an officer spit you
And all black kids playin' guns at you
That' been happening for years
So that’s nothing new
Got me sick to my stomach
Fuck a stomach flu
Tell the captain of police that we’re coming through
With troops
And they’re scared to die
And they let us shoot
Some at the roof and some
Killers hanging outside the windows
Sayin' oh my, oh my
I got trouble on my mind
I got trouble on my mind
And all my enemies bring a pistol
Sayin' rarararara
I got trouble on my mind
I got trouble

(traduzione)

Assassini appesi fuori dalle finestre
Dicendo oh mio, oh mio
Ho problemi nella mente
Ho problemi nella mente
E tutti i miei nemici portano una pistola
Dire rarararara
Ho problemi nella mente
Guaio
Quindi devo tenere la mia pistola vicina
Anche i poliziotti uccidono la gente
16, che zappa
Uno nella camera
Messa sulla mia faccia così ci siamo fatti uno sconosciuto
Corrono all'angolo
Corri dentro quando ci fermiamo senza negoziazioni su come stai parlando con un... nero
Quello che senti quando quei colpi vanno su Devil sulla mia spalla
Dicendomi di stringere la mia Glock su di te
L'unico angelo che vedo
C'era un logo sul pavimento
Sono come 7 negri neri
Tutti i miei nemici lo dimenticano Sapevano che si trattava dell'omicidio
Cosa stava giocando nel mazzo
In quale altro modo posso vivere la mia vita?
Quando la promessa di ieri
Rivolto alle bugie dei giorni nostri
Assassini appesi fuori dalle finestre
Dicendo oh mio, oh mio
Ho problemi nella mente
Ho problemi nella mente
E tutti i miei nemici portano una pistola
Dire rarararara
Ho problemi nella mente
Guaio
Sto sparando ai negri
Io sono il migliore
Ti becco a uscire alla stazione
Questo è il tuo culo
Nigga questo è per Mike Brown
I negri devono scambiarmi. Sono i veri nemici
Chi voleva uccidermi Uccidere te e ucciderci La giustizia non significa un cazzo per noi I poliziotti che uccidono i negri
Ma non riceveranno mai una frase
Fatti promuovere subito dopo essere stato sputato da un agente
E tutti i ragazzi di colore ti giocano con le pistole
Succede da anni
Quindi non è una novità
Mi ha fatto male allo stomaco
Fanculo un'influenza allo stomaco
Di' al capitano di polizia che stiamo arrivando
Con le truppe
E hanno paura di morire
E ci hanno lasciato sparare
Alcuni sul tetto e altri
Assassini appesi fuori dalle finestre
Dicendo oh mio, oh mio
Ho problemi nella mente
Ho problemi nella mente
E tutti i miei nemici portano una pistola
Dire rarararara
Ho problemi nella mente
Ho avuto problemi