Traduzione del testo della canzone Alto Lucero - Paquita la del Barrio

Alto Lucero (originale)

rodeado de montañas
entre nubes blancas
caminito al cielo
hay un pueblito
que me roba el alma
y al que tanto quiero
A ya en el campanario
nudo de palomas
se detuvo el tiempo
y cada rincónsito
de su viejas calles
cuelgan mis recuerdos
La historia de mi vida
de mi triste vida
Comenzó contigo
cuando me condenaron
por sentir la gloria
de un amor prohibido
Ahí me dio la vida
los primeros golpes
De los desengaños
por eso en cada
Nota de mi triste
canto se me escapa
el llanto
Aunque me encuentre lejos
tu sabes que te quiero
mi pueblo idolatrado
(Alto Lucero)
Mi pueblo, mi pueblo
querido.
Cuando te voy a ver
Pueblito de mi vida
gozo el caserío
me lleno de alegría
por que voy al pueblo
donde estan los míos
primero es el Castillo
por la 6 de enero
Luego hasta Almolonga
pasando Alto Tío Diego
ya estando en tu suelo
lo que dios disponga
el día que dios me llame
yo quiero pedirles
mi último regalo
que si me muero lejos
por favor me lleven
a mi pueblo amado
aya en el camposanto
donde ya reposan
mis seres queridos
Ahí quiero quedarme a
descansar por siempre
es lo que les pido
Aunque me encuentre lejos
tu sabes que te quiero
mi pueblo idolatrado
(Alto Lucero)

Alto Lucero (traduzione)

circondato da montagne
tra nuvole bianche
piccola strada per il paradiso
c'è una piccola città
che mi ruba l'anima
e quello che amo così tanto
A già nel campanile
nodo di piccioni
il tempo si è fermato
e ogni piccolo angolo
delle tue vecchie strade
appendere i miei ricordi
La storia della mia vita
della mia triste vita
iniziato con te
quando mi hanno condannato
per sentire la gloria
di un amore proibito
Lì mi ha dato la vita
i primi colpi
Delle delusioni
ecco perché in ciascuno
nota del mio triste
il canto mi sfugge
pianto
Anche se sono lontano
lo sai che ti amo
la mia città idolatrata
(Alta stella)
La mia città, la mia città
Amore mio.
Quando ti vedrò
Piccola città della mia vita
Mi piace la fattoria
Sono piena di gioia
perché vado in città
dove sono i miei
Il primo è il Castello
per il 6 gennaio
Poi ad Almolonga
passando Alto Tío Diego
essere già sul tuo pavimento
ciò che dio dispone
il giorno in cui Dio mi chiama
Voglio chiedervi
il mio ultimo regalo
e se morissi lontano
per favore Prendimi
alla mia amata città
là nel sagrato
dove già riposano
i miei amati
Voglio restare lì
riposare per sempre
è quello che chiedo
Anche se sono lontano
lo sai che ti amo
la mia città idolatrata
(Alta stella)