Traduzione del testo della canzone De Parte de Quien - Paquita la del Barrio

De Parte de Quien (originale)

De modo que tu me dices
Que mi amor has perdonado
Que ya no tenga pendiente
Y que regrese a tu lado
Que ya todo lo pasado
Lo enterraste desde ayer
Que no me preocupe nada
Que no me preocupe nada
Que me vuelves a querer
Pero a solas me pregunto
Que es lo te haré creer
Que necesito tus brazos
Para sentirme mujer
Que poquito me conoces
Y que poquito has de ser
Quien te ha dicho tal mentira
Quien te ha dicho tal mentira
Dime, dime de parte de quien
De veras que no te mides
Por tu tonta vanidad
Se te subieron los sumos
Como que quieres volar
Y ya mírate en un espejo
Para que te haga pensar
Que el tren aquel que esperabas
Que el tren aquel que esperabas
Se te acaba de pasar
Pero a solas me pregunto
Que es lo te haré creer
Que necesito tus brazos
Para sentirme mujer
Que poquito me conoces
Y que poquito has de ser
Quien te ha dicho tal mentira
Quien te ha dicho tal mentira
Dime, dime de parte de quien

(traduzione)

quindi mi dici
che il mio amore hai perdonato
Che non ho più in sospeso
E che torno al tuo fianco
Che tutto è passato
l'hai seppellito da ieri
Che non mi preoccupo di niente
Che non mi preoccupo di niente
che mi ami di nuovo
Ma da solo mi chiedo
Cos'è che ti farò credere
ho bisogno delle tue braccia
sentirsi una donna
quanto poco mi conosci
E quanto piccolo devi essere
Chi ti ha detto una tale bugia
Chi ti ha detto una tale bugia
Dimmi, dimmi da chi
Davvero non ti misuri
per la tua stupida vanità
Il tuo sumo è aumentato
come vuoi volare
E guardati allo specchio
Per farti pensare
Quel treno che ti aspettavi
Quel treno che ti aspettavi
ti è appena successo
Ma da solo mi chiedo
Cos'è che ti farò credere
ho bisogno delle tue braccia
sentirsi una donna
quanto poco mi conosci
E quanto piccolo devi essere
Chi ti ha detto una tale bugia
Chi ti ha detto una tale bugia
Dimmi, dimmi da chi