
Data di rilascio: 15.11.2000
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Que Me Perdone Tu Perro(originale) |
Como un perro me seguras |
Como un perro me cazaste; |
Fui tu presa, ya lo ves |
A mi puerta te arrastrabas |
Me ladrabas y me aullabas |
Para lograr mi querer |
Cuando al fin mi amor tuviste |
Y la presa te comiste |
Fuiste un hombre ruin y cruel; |
Fuiste perro traicionero |
Pues mordiste aquella mano |
Que te daba de comer |
Perdon… |
Perdoname querido amigo |
Que me perdone tu perro |
Por compararlo contigo |
¿De perro a perro quien es |
El más perro y más canalla? |
Ja, que has podido morder |
La mano que te cuidaba |
Vengo a pedirte perdón |
Por compararte con ell: |
Perdon… |
Perdoname querido amigo |
Que me perdone tu perro |
Por compararlo contigo |
(A¿Me estas oyendo, inutil?) |
(A¡Le estoy hablando al perro!) |
¿De perro a perro quien es |
El mas perro y mas canalla? |
Ja, que has podido morder |
La mano que te cuidaba |
Vengo a pedirte perdon |
Por compararte con el: |
Perdon… |
Perdoname querido amigo |
Que me perdone tu perro |
Por compararlo contigo |
Que me perdone tu perro |
Por compararlo contigo |
(traduzione) |
come un cane mi proteggi |
Come un cane mi hai dato la caccia; |
Ero la tua preda, vedi |
Sei strisciato fino alla mia porta |
Mi hai abbaiato e urlato contro di me |
Per raggiungere il mio desiderio |
Quando finalmente hai avuto il mio amore |
E la preda che hai mangiato |
Eri un uomo meschino e crudele; |
eri un cane infido |
Beh, hai morso quella mano |
Cosa ti ha dato da mangiare? |
Perdono… |
perdonami caro amico |
Che il tuo cane mi perdoni |
per averlo paragonato a te |
Da cane a cane chi è? |
Il più cane e mascalzone? |
Ah, che potresti mordere |
La mano che si è presa cura di te |
Vengo a chiederti perdono |
Per paragonarti a lui: |
Perdono… |
perdonami caro amico |
Che il tuo cane mi perdoni |
per averlo paragonato a te |
(Mi stai ascoltando, inutile?) |
(Sto parlando con il cane!) |
Da cane a cane chi è? |
Il più cane e mascalzone? |
Ah, che potresti mordere |
La mano che si è presa cura di te |
Vengo a chiederti perdono |
Per paragonarti a lui: |
Perdono… |
perdonami caro amico |
Che il tuo cane mi perdoni |
per averlo paragonato a te |
Che il tuo cane mi perdoni |
per averlo paragonato a te |
Nome | Anno |
---|---|
Te la Voy a Recordar | 1993 |
Arrástrate | 1994 |
Cobarde | 2013 |
Lámpara Sin Luz | 1993 |
Amor Perdido | 2009 |
No Me Amenaces | 2000 |
Callejera | 1994 |
Sabor De Engaño | 2004 |
Amor De La Calle | 2009 |
Besos Callejeros | 1993 |
Cheque en Blanco | 2019 |
Viejo Rabo Verde | 2007 |
Libro Abierto | 2014 |
Como un Perro | 2014 |
Hipócrita | 1998 |
Pérdida | 1993 |
Hombres Malvados | 2005 |
No Hay Quinto Malo | 2005 |
El Fracaso De Mi Amor | 2005 |
Nobleza | 2005 |