Testi di Vivo Contenta - Paquita la del Barrio

Vivo Contenta (originale)

Amo la experiencia que la vida
Me ha regalado con el paso de los años
Yo busco crecer a cada instante
Cada dia que vivo es un peldaño
Yo no me peleo con la edad
La verdad el tiempo a mi no me preocupa
Yo no ando contando calendarios
En eso mi mente no se ocupa
Yo disfruto la vida con lluvia con sol
Del amor soy amante
Si tropiezo y me caigo me pongo de pie
Y nuevamente adelante
Guardo lo que tenga que guardar
Tiro a la basura lo que no es importante
Yo no vivo angustiada
Del paso del tiempo eso no me atormenta
Yo no forzo mi cuerpo con la zapatilla de la cenicienta
Yo no cambiaria esta edad
Yo con mis años vivo contenta
Yo disfruto la vida con lluvia con sol
Del amor soy amante
Si tropiezo y me caigo me pongo de pie
Y nuevamente adelante
Guardo lo que tenga que guardar
Tiro a la basura lo que no es importante
Yo no vivo angustiada del paso del tiempo eso
No me atormenta
Yo no forzo mi cuerpo
Con la zapatilla de la cenicienta
Yo no cambiaria esta edad
Yo con mis años vivo contenta

(traduzione)

Amo l'esperienza che la vita
Mi ha dato nel corso degli anni
Cerco di crescere in ogni momento
Ogni giorno che vivo è un passo
Non combatto con l'età
La verità è che il tempo non mi preoccupa
Non conto i calendari
In questo la mia mente non si occupa
Mi godo la vita con la pioggia con il sole
Sono un amante dell'amore
Se inciampo e cado mi rialzo
e avanti di nuovo
Tengo quello che devo tenere
Butto via ciò che non è importante
Non vivo nell'angoscia
Dal passare del tempo che non mi tormenta
Non forzo il mio corpo con la scarpetta di Cenerentola
Non cambierei questa età
Vivo felice dei miei anni
Mi godo la vita con la pioggia con il sole
Sono un amante dell'amore
Se inciampo e cado mi rialzo
e avanti di nuovo
Tengo quello che devo tenere
Butto via ciò che non è importante
Non vivo angosciato dal passare del tempo che
non mi perseguita
Non forzo il mio corpo
Con la scarpetta di Cenerentola
Non cambierei questa età
Vivo felice dei miei anni