Traduzione del testo della canzone Casting Shadows - Paragon

Casting Shadows (originale)

Sitting in a dark room
By flickering candle light
When a black cat starts to moan
Hear the creatures of the night
By the bursting crystal ball
The vision turns to dust
Echoes from the stone walls
And shatters the dusk
Calling out
To the mysteries
Speaking words
Of darkness… now
Open mind — Magic light
Casting shadows
Casting shadows
Truth not true — Live no life
Ancient words
Ancient words
Heaven and hell — Read the spell
Casting shadows
Casting shadows
Rise from the ashes a blaze… in the shadows
The pages turn and turn
I hear footsteps down the hall
The pages start to burn
My secret name they call
Revelation in their voices
No place for disgrace
Words from my lips increase
The tear in time and space

Casting Shadows (traduzione)

Seduto in una stanza buia
A lume di candela tremolante
Quando un gatto nero inizia a gemere
Ascolta le creature della notte
Dalla sfera di cristallo che esplode
La visione si trasforma in polvere
Echi dalle pareti di pietra
E manda in frantumi il crepuscolo
Chiamando
Ai misteri
Parole pronunciate
Dell'oscurità... ora
Mente aperta: luce magica
Gettando ombre
Gettando ombre
La verità non è vera: non vivere la vita
Parole antiche
Parole antiche
Paradiso e inferno — Leggi l'incantesimo
Gettando ombre
Gettando ombre
Sorge dalle ceneri un vampare... nell'ombra
Le pagine girano e girano
Sento dei passi in fondo al corridoio
Le pagine iniziano a bruciare
Il mio nome segreto chiamano
Rivelazione nelle loro voci
Non c'è posto per la disgrazia
Le parole dalle mie labbra aumentano
Lo strappo nel tempo e nello spazio