Traduzione del testo della canzone Chalice of Steel - Paragon

Chalice of Steel (originale)

Before all time, the twilight of creation
A quest for power had begun
A cup of steel, forged in the master’s furnace
With secret knowledge of the one
The ancient conflict of dark against the light
Eternal battle the never ending fight
Self fullfilling prophecy leader of the dammed
Before the gods you’ll kneel
Searching for the sacred cup, to wield its magic powers
The demons wrath you’ll feel:
CHALICE OF STEEL
A secret lodge the keepers of the chalice
Masters of war and destiny
Forbidden fortress, beyond unholy wastelands
Through all time in secrecy
The demons servants searching for the keep
The powers of the chalice, for evil use they seek
The spell has been broken, evil unleashed
Unchained the warriors of hell
Merciless onslaught riders of doom
Attacking the old citadel
Converging armies ultimate conflict
The cut of all time is at hand
All must arise to heed to the call
Obey the Final Command…
The ancient conflict of the dark against the light
Eternal battle the never ending fight

Chalice of Steel (traduzione)

Prima di ogni tempo, il crepuscolo della creazione
Era iniziata una ricerca di potere
Una tazza d'acciaio, forgiata nella fornace del maestro
Con una conoscenza segreta dell'uno
L'antico conflitto tra oscurità e luce
Battaglia eterna la lotta senza fine
Leader della profezia che si autoavvera
Davanti agli dei ti inginocchierai
Alla ricerca della coppa sacra, per esercitare i suoi poteri magici
L'ira dei demoni che sentirai:
CALICE DI ACCIAIO
Una loggia segreta i custodi del calice
Padroni della guerra e del destino
Fortezza proibita, al di là di terre desolate empie
Per tutto il tempo in segretezza
I servitori demoni cercano la fortezza
I poteri del calice, cercano per un uso malvagio
L'incantesimo è stato spezzato, il male si è scatenato
Scatena i guerrieri dell'inferno
Cavalieri del destino d'assalto spietati
Attaccare la vecchia cittadella
Eserciti convergenti conflitto finale
Il taglio di tutti i tempi è a portata di mano
Tutti devono alzarsi per ascoltare la chiamata
Obbedisci al comando finale...
L'antico conflitto dell'oscurità contro la luce
Battaglia eterna la lotta senza fine