Traduzione del testo della canzone Don't Wake the Dead - Paragon

Don't Wake the Dead (originale)

Hidden in the deserts sand
Forgotten for so very long
Dead eyes with a secret stare
To the ones they lived among
Rise!
From the dust of times upon
Reign!
With revenge and terror on
Don’t you break the silence
From a whisper to a scream
In their eyes you see the madness
To reality from a dream
Don’t wake the dead — Leave them alone
Don’t wake the dead — Let them rest in peace
For the evil curse — For the lives they lived
Don’t wake the dead — Let them rest in peace…
Dirt and ashes in their eyes
Crawling maggots gleaming bones
They await their time to rise
To ride out under bloodred skies
Don’t you break the old seal
Leave the doorway shut and locked
They return from the underworld
To walk among the living now
Screams of the tortured
The echoes return
Long forgotten cries
Now they will be heard
Empires gonna fall — Kingdoms turn to dust
Realms gonna burn
But the ancient warning calls…

Don't Wake the Dead (traduzione)

Nascosto nella sabbia del deserto
Dimenticato per così tanto tempo
Occhi spenti con uno sguardo segreto
A quelli tra cui vivevano
Salita!
Dalla polvere dei tempi
Regno!
Con vendetta e terrore
Non rompere il silenzio
Da un sussurro a un urlo
Nei loro occhi vedi la follia
Alla realtà da un sogno
Non svegliare i morti: lasciali soli
Non svegliare i morti: lasciali riposare in pace
Per la maledizione del male - Per le vite che hanno vissuto
Non svegliare i morti: lasciali riposare in pace...
Sporcizia e cenere nei loro occhi
Vermi striscianti ossa scintillanti
Aspettano il momento di alzarsi
Per cavalcare sotto cieli rosso sangue
Non rompere il vecchio sigillo
Lascia la porta chiusa e bloccata
Tornano dagli inferi
Per camminare tra i vivi adesso
Urla dei torturati
Gli echi ritornano
Grida a lungo dimenticate
Ora saranno ascoltati
Gli imperi cadranno — i regni si trasformeranno in polvere
I regni bruceranno
Ma l'antico avvertimento chiama...