Traduzione del testo della canzone Empire of the Lost - Paragon

Empire of the Lost (originale)

Silence — Nothing but silence
All around me now
Nothing — Nothing remained
Nothing but emptiness
In a world bare of life
The screams echo on
On the wind in the empty streets
Telling the tale
Of the final defeat
Guardians of the dying flame
Facing the final storm
Damned to be alive
In the empire — Empire of the lost
Sole survivors
In the ashes of yesterday
Let down by the gods
In the empire — Empire of the lost
Ruins and rubble, records of the past
They are standing sentinel in the twilight of the vast
Burnt down by a fire coming from the sky
Now life is sentenced — The world is doomed to die
No turning back
No way to undo what’s been done
The final night is falling
All will be gone
Guardians of the dying flame
Facing the final storm
Damned to be alive
In the empire — Empire of the lost
Sole survivors
In the ashes of yesterday
Let down by the gods
In the empire — Empire of the lost
Will life return — what is to come?
Will it rise up once again when we are gone?
Buried in the dust of time — Our destiny is signed
This is our legacy — We are leaving the world behind
No turning back
No way to undo what’s been done
The final night is falling
All will be gone
Guardians of the dying flame
Facing the final storm
Damned to be alive
In the empire — Empire of the lost
Sole survivors
In the ashes of yesterday
Let down by the gods
In the empire — Empire of the lost

Empire of the Lost (traduzione)

Silenzio — Nient'altro che silenzio
Tutto intorno a me ora
Niente... Non è rimasto niente
Nient'altro che vuoto
In un mondo senza vita
Le urla risuonano
Sul vento nelle strade deserte
Raccontare la favola
Della sconfitta finale
Guardiani della fiamma morente
Affrontare la tempesta finale
Dannato ad essere vivo
Nell'impero: Impero dei perduti
Unici sopravvissuti
Tra le ceneri di ieri
Deluso dagli dei
Nell'impero: Impero dei perduti
Rovine e macerie, testimonianze del passato
Sono una sentinella nel crepuscolo del vasto
Bruciato da un fuoco proveniente dal cielo
Ora la vita è condannata: il mondo è condannato a morire
Non si torna indietro
Non c'è modo di annullare ciò che è stato fatto
Sta scendendo l'ultima notte
Tutto sarà andato
Guardiani della fiamma morente
Affrontare la tempesta finale
Dannato ad essere vivo
Nell'impero: Impero dei perduti
Unici sopravvissuti
Tra le ceneri di ieri
Deluso dagli dei
Nell'impero: Impero dei perduti
Tornerà la vita, cosa verrà?
Si rialzerà ancora una volta quando ce ne saremo andati?
Sepolto nella polvere del tempo — Il nostro destino è segnato
Questa è la nostra eredità: ci stiamo lasciando il mondo alle spalle
Non si torna indietro
Non c'è modo di annullare ciò che è stato fatto
Sta scendendo l'ultima notte
Tutto sarà andato
Guardiani della fiamma morente
Affrontare la tempesta finale
Dannato ad essere vivo
Nell'impero: Impero dei perduti
Unici sopravvissuti
Tra le ceneri di ieri
Deluso dagli dei
Nell'impero: Impero dei perduti